Category Archives: Arabic

‫شركة Gemalto توفر لحاملي بطاقات متاجر El Corte Inglés طريقة سهلة للتسجيل في محفظة Samsung Pay

شركة Gemalto توفر لحاملي بطاقات متاجر El Corte Inglés طريقة سهلة للتسجيل في محفظة Samsung Pay

  • المتجر الإسباني متعدد الأقسام يوفر السرعة والراحة المصاحبة لعمليات السداد عبر الهاتف الجوال لحاملي بطاقاته البالغ عددهم نحو 11 مليون شخص
  • حل Trusted Service Hub من شركة Gemalto يضمن التسجيل الآمن والسريع والسهل في خدمة Samsung Pay
  • تطبيق المدفوعات PURE يوفر لشركة Financiera El Corte Inglés* منظومة دفع مستقلة

أمستردام، 21 يوليو 2017 – تقوم شركة Gemalto، الرائدة على مستوى العالم في مجال الأمن الرقمي (والمسجلة في بورصة يورونيكست تحت الرمز NL0000400653 GTO)، بتمكين أكبر متجر إسباني متعدد الأقسام El Corte Inglés من أن يقدم لعملائه فرصة استكمال بطاقة مدفوعات المتجر الحالية بسهولة ويسر مع محفظة Samsung Pay الشهيرة للهواتف الجوالة. تجدر الإشارة إلى أن حل Trusted Service Hub (TSH) يضمن الانتقال السريع والآمن لخدمة الدفع عبر الهاتف لحاملي بطاقات El Corte Inglés. وهذه الخطوة الرائدة تجعل Financiera El Corte Inglés أول موفر بطاقات من القطاع الخاص في إسبانيا يتبنى خدمات  Samsung Pay.  ويعزز الحل القائم على تطبيق مدفوعات البطاقات البيضاء PURE الذي يتيح تكنولوجيا  EMV على بطاقات التسمية الخاصة، من الاستقلالية الكاملة لشركة التجزئة الإسبانية من خلال منظومة المدفوعات التي يقدمها.

إمكانية إنشاء البطاقات الرقمية Companion في التو واللحظة

 يمتلك بطاقة مدفوعات El Corte Inglés في الوقت الراهن ما يربو على 11 مليون مستهلك. وبالنسبة لهؤلاء المتسوقين فإن إنشاء بطاقة رقمية على محفظة Samsung Pay لن يتطلب أكثر من مجرد التسجيل على الإنترنت عن طريق منصة TSH لشركة Gemalto. تجدر الإشارة إلى أن منصة TSH لشركة Gemalto  توفر مجمل عملية التحويل الرقمي والترميز. وبعبارات أكثر بساطة، يستطيع حاملو بطاقات El Corte Inglés استبدال بيانات بطاقاتهم الفعلية بقيمة رقمية بديلة تُعرف باسم الرمز. ولا يتم تخزين سوى بيانات الرمز على الهاتف، مما يضمن حماية بيانات البطاقة الفعلية من المحتالين وإساءة الاستخدام.  وبالنسبة للعملاء، فإنهم يستفيدون من الراحة التي توفرها النسخة الرقمية من البطاقة لسداد مقابل السلع والخدمات، ويمكنهم مصادقة المعاملات بشكل لحظي وآمن من خلال نظام تحديد الهوية بالسمات البيولوجية.

 * Financera El Corte Inglésهي ذراع الخدمات المالية لمجموعة El Corte Inglés Group

نبذة عن Gemalto

Gemalto (المدرجة في بورصة يورونيكست تحت الرمز NL0000400653 GTO) هي الشركة الرائدة عالمياً في مجال الأمن الرقمي، بعائدات سنوية بلغت 3.1 مليار يورو في عام 2016 وعملاء في أكثر من 180 بلداً. نحن نحقق الثقة في عالم متزايد الترابط.

بدءً من البرمجيات الآمنة إلى البيانات البيومترية والتشفير، تمكّن تقنياتنا وخدماتنا الشركات والحكومات من التحقق من الهويات وحماية البيانات كي تبقى آمنة كما أنها تمكّن الخدمات في الأجهزة الشخصية، والكيانات المرتبطة والسحابة الحاسوبية وما بينها.

تقع حلول Gemalto في القلب من الحياة العصرية، من عمليات الدفع إلى أمن المؤسسات وإنترنت الأشياء. فنحن نتحقق من هوية الأشخاص، والمعاملات والكيانات، والبيانات المشفرة ونخلق قيمة للبرمجيات – بحيث نمكّن عملاءنا من تقديم خدمات رقمية آمنة لمليارات الأفراد والأشياء.

لدينا أكثر من 15,000 موظف يعملون انطلاقاً من 112 مكتباً، و43 مركزاً للتخصيص والبيانات، و30 مركز أبحاث وبرمجيات في 48 دولة.

للمزيد من المعلومات، قم بزيارة www.gemalto.com، أو تابعنا على تويتر عبر @gemalto.

مسؤولو الاتصالات الإعلامية في Gemalto:

شينتارو سوزوكي
آسيا باسيفيك
8266 6317 65+
shintaro.suzuki@gemalto.com

كريستيل تيراس
الشرق الأوسط وأفريقيا
89 57 01 55 1 33+
kristel.teyras@gemalto.com
فيليب بينيتيز
أمريكا الشمالية

لا يُعتبر نص هذا الإصدار الصحفي المُترجم صيغة رسمية بأي حال من الأحوال. النسخة الموثوقة الوحيدة هي الصادرة بلغتها الأصلية وهي الإنجليزية، وهي التي يُحتكم إليها في حال وجود اختلاف مع الترجمة

شركة سيجن تصدر برمجية حصريةلتحديد المؤثرين والمراقبة والتقييم لخبراء الاتصالات والعلاقات العامة

تحديثات برمجية Cision Communications Cloud الرئيسية تتضمن دمج تحليلات الإنترنت مع تحليلات غوغل وAdobe Omniture وتوصيات Cision Influencer Graph المدفوعة بالبيانات

شيكاغو،20 تموز/يوليو 2017 / بي آر نيوزواير / — أعلنت شركة سيجن Cision (رمزها على مؤشر بورصة نيويورك: CISN)، اليوم أنها طرحت ميزات جديدة وتحسينات على منتجها Cision Communications Cloud™، المصمم لتمكين الخبراء في الاتصالات من القيام بصورة أفضل من  تحديد الأشخاص ذوي التأثير، وتصميم وإدارة الحملات، وتعيين القيمة عبر أقنية الاتصال ذات العلاقة.

صور:https://mma.prnewswire.com/media/537653/Multi_channel_PR_campaign_management_features.jpg
صور:https://mma.prnewswire.com/media/537654/Social_media_content_streams.jpg
الشعار: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160519/369876LOGOhttps://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_6a986sla/def_height/400/def_width/400/version/100011/type/1

وتقدم برمجية سيجن السحابية الأحدث كومز كلاود قدرات حصرية في الصناعة للتمكن من القيام بعملية إدارة وقياس شمولية للحملات الاتصالية والعلاقات العامة متعددة القنوات ونتائجها. وتشمل التحديثات دمج أدوات غوغل أناليتيكش وأدوبي أومنيتيور لتتبع تأثير البرامج المؤثرة على أهداف العمل. وتشمل الميزات الإضافية الجديدة تماما “قد يعجبك أيضا” و”المؤثرين المتزايدي التأثير”ورسوم سيجن البيانية للمؤثرين، فضلا عن توسيع نطاق مراقبة وسائل الاعلام الاجتماعية.

  • تتيح ميزات إدارة حملات العلاقات العامة متعددة القنوات للمستخدمين توجيه حملات العلاقات العامة عبر القنوات والمؤثرين والبيانات الصحفية والإرسال بالبريد الإلكتروني ووسائل الإعلام الاجتماعية في لوحة تحكم تفاعلية واحدة.
  • التكامل مع برنامج غوغل أناليتيكس وأدوبي أومنيتيوريمكن خبراء الاتصال من ربط التواصل مع المؤثرين والتغطية الاخبارية الناتجة بالنشاط على مواقع الإنترنت الخاصة بالشركات وتجارب التجارة الإلكترونية الخاصة بها. ومن خلال عرض نجاح حملات العلاقات العامة من خلال عدسة أدوات تحليل بيانات الإنترنت، يمكن لخبراء الاتصال إثبات مدى تأثير الحملات الإعلامية المجانية على عائدات التجارة الإلكترونية أو المبيعات لممتلكاتها الخاصة بها.https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_al6y2jl9/def_height/400/def_width/400/version/100011/type/1
  • ميزة الرسم البياني للمؤثر من سيجن “يمكن أن يعجبك أيضا”توفر توصيات تستند إلى البيانات استنادا إلى جغرافيا وديمغرافيات واهتمامات الجمهور للمساعدة في تحديد المؤثرين على تويتر الذين يمكنهمالوصول إلى المستهلك النهائي المستهدف. ميزة “المؤثرين المتزايدي الأهمية” تتيح للمستخدمين العثور على المؤثرين أثناء ارتفاع مكانتهمفي التأثير في موضوع معين، من أجل الوصول إليهم قبل أن يبلغواالذروة في شعبيتهم.
  • تتضمن برمجية سيجن السحابية الآن محتوى فيسيبوك وإنستاغرام ويوتيوب في نفس المنصة مثل الطباعة على الإنترنت ومواد البث بالإضافة إلى محتوى تويتر المتضمن بالفعل مما يتيح للمستخدمين مراقبة الرواية الكاملة عبر جميع القنوات المهمة. ويمكن الآن تقسيم التعليقات، والإشارات والاتجاهات حسب الشركة، الرسالة، المديرين التنفيذيين أو المنتجات.

وقال كيفين أكيرويد، الرئيس التنفيذي لشركة سيجن: “إن الإصدار الأخير من” كومز كلاود يعالج اثنين من أكبر التحديات التي تواجهها الصناعة وهما: التنقل في الاتصالات عبر الآلاف من المؤثرين وعشرات القنوات؛ وتعيين التأثير الحقيق لهذه الجهود على الأعمال. تحسينات المنتجات اليوم تمكن مهنيي الاتصالات التسويقيين من مواجهة هذه التحديات مباشرة، بسبب حيازتهم منصة شاملة واحدة وتحليلات وبيانات ذات مغزى.”Cision logo / Cision logo. (PRNewsFoto/Cision)

ويمثل هذا الجهد تحديث المنتج الرئيسي الثاني لكومز كلاود من سيجن منذ إطلاق هذه المنصة في تشرين الأول/أكتوبر 2016. ويأتي هذا التحديث اليوم بعد فترة قصيرة من الإدراج الأخير للشركة على بورصة نيويورك recent listing on the New York Stock Exchange ويشكل دليلا آخر على التزام سيجنبالابتكار وقيادة تحول البيانات والتقنية في صناعة الإعلام المجاني.

وتم تحديث برمجية كومز كلاود من كومز لعملائها لتمكينهم من تلقي الميزات الجديدة ويمكنهم الاتصال بممثلي حساباتهم لمزيد من المعلومات. لمعرفة المزيد حول كومز كلاود من سيجن، يرجى النقر هناclick here.

حول سيجن

تعتبر شركة سيجن(رمزها على مؤشر بورصة نيويورك: CISN)، إحدى الشركات العالمية الرائدة في توفير البرمجيات والخدمات لمهني العلاقات العامة والتسويق. برمجية سيجن تمكن المستخدمين من تحديد المؤشرين الرئيسيين، وتصميم وتوزيع المحتوى الاستراتيجي، وقياس التأثير ذي المعنى. لدى سيجن أكثر من 3,000 موظف في مكاتب في 15 دولة عبر الأميركتين، أوروبا، الشرق الأوسط وأفريقيا وآسيا المحيط الهاديء. لمزيد من المعلومات حول منتجات وخدمات سيجن الحائزة على الجوائز، بما في ذلك كومز كلاود، يرجى زيارة www.cision.com أو متابعة@Cision على تويتر.

الاتصال:
نك بيل
نائب الرئيس، اتصالات التسويق
cisionpr@cision.com

شركة نيكسن تاير للإطارات وشركة الاستثمار مبادلة توقعان مذكرة تفاهم بينهما

  • صندوق استثمار أبو ظبي الاستراتيجي يستثمر بشراء أسهم في الشركة ويستكشف الفرص
  • نيكسن تاير تسرع توسيع أعمالها بشراكة استراتيجية جديدة

سيؤول، كوريا الجنوبية، 20 تموز/يوليو، 2017 / بي آر نيوزواير / — وقعت شركة نيكسن تاير، وهي شركة عالمية رائدة في صناعة إطارات السيارات، وشركة مبادلة للاستثمار، وهي صندوق استثمار أبو ظبي الاستراتيجي، اليوم، مذكرة تفاهم لاستكشاف فرص الشراكة الاستراتيجية بينهما. وكانت مبادلة قد قامت باستثمار مباشر في نيكسن كجزء من الاتفاق.https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_5t8lmd93/def_height/400/def_width/400/version/100031/type/1

الصورة: https://mma.prnewswire.com/media/537234/Nexen_Tire_Investment.jpg

نيكسن تاير للإطارات هي واحدة من أسرع الشركات نموا في صناعة السيارات في العالم، مع معدل نمو سنوي مركب يبلغ 15٪ على مدى السنوات العشر الماضية. وتبيع الشركة 40 مليون إطار لأكثر من 140 دولة سنويا، وتبيع أكثر من 4 ملايين إطار في جميع أنحاء الشرق الأوسط.

ووقع خلدون خليفة المبارك، المدير الإداري والرئيس التنفيذي لمجموعة مبادلة، وترافيس كانغ، الرئيس التنفيذي لشركة نيكسن تاير، مذكرة التفاهم في أبو ظبي في 19 تموز/يوليو.

وفي هذا السياق، قال السيد وليد المقرب المهيري، Waleed Al Mokarrab Al Muhairiنائب الرئيس التنفيذي للمجموعة والرئيس التنفيذي للاستثمارات البديلة والبنية التحتية في مجموعة مبادلة: “إن شركة نيكسن تاير، باعتبارها شركة ذات أداء عال وذات إمكانات نمو عالمية كبيرة، تمثل فرصة استثمارية مثيرة لشركة مبادلة للاستثمار. نهجنا الاستثماري يضع الأولوية على الشراكة مع مؤسسات عالمية تعتبر الأفضل في فئتها كمحرك رئيسي لتوفير قيمة دائمة لمساهمينا، ونحن نتطلع إلى استكشاف الفرص مع نيكسن تاير “.

وقال ترافيس كانغ، الرئيس التنفيذي لشركةنيكسن تاير: “تعد هذه الشراكة الاستراتيجية مع شركة مبادلة للإستثمار معلما هاما لشركة نيكسن تاير في رحلتنا لنصبح واحدة من الشركات العالمية العشر الأولى للإطارات في العام 2025. وسيساهم هذا التعاون في تسريع نمو شركة نيكسن تاير في الأسواق العالمية.”

وبالإضافة إلى الاستثمار في الأسهم، ستستكشف مبادلة ونيكسن تاير مجموعة واسعة من المبادرات التجارية، بما في ذلك المزيد من الاستثمارات المحتملة فضلا عن التعاون على نطاق أوسع في توسع نيكسن تاير في الخارج. كما سيتعاون الطرفان في مجالات أخرى مثل تكنولوجيا السيارات المستقبلية المرتبطة بالثورة الصناعية الرابعة.

نبذة عن شركة مبادلة للاستثمار

شركة مبادلة هي شركة استثمار عالمية رائدة، إذ تقوم بنشر استثماراتها بنزاهة وبراعة لتسريع النمو الاقتصادي من أجل تحقيق المنفعة الطويلة الأجل لأبوظبي. وباعتبارها شركة استثمارية رائدة لأبوظبي، تعمل مبادلة في 13 قطاعا وأكثر من 30 دولة حول العالم، ما يوفر قيمة دائمة لمساهمنا، حكومة أبوظبي.

ويشمل عملنا تطوير الشركات الصناعية الرائدة في العالم في قطاعات مثل الفضاء وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات وأشباه الموصلات والمعادن والتعدين والطاقة المتجددة والمرافق وإدارة الأصول المالية المتنوعة. ونبني على الخبرة القديمة في مجال النفط والغاز للاستثمار عبر الطيف الهيدروكربوني، وتعزيز إمكانات النمو في الإمارات من خلال الاستثمار في خدمات الرعاية الصحية والعقارات والدفاع. ويعطي نهجنا الاستثماري الأولوية للشراكة مع أفضل المؤسسات في فئتها والالتزام بأعلى معايير الحوكمة.

حول نيكسن تاير

نيكسن تاير، التي أنشئت في العام 1942، هي شركة عالمية للإطارات مقرها في يانغزان، مقاطعة جيونج سانج الجنوبية، وفي سيؤول، كوريا الجنوبية. تعمل نيكسن تاير، وهي واحدة من أسرع شركات صناعة الإطارات نموا في العالم، مع 491 وكيلا في 141 بلدا حول العالم (اعتبارا من تموز/يوليو 2015) وتمتلك ثلاثة مصانع –اثنان في كوريا (يانغزان وتشانغنيونغ) وواحد في تشينغداو بالصين. وسيتم تشغيل مصنع آخر في زاتيك، جمهورية التشيك بحلول العام 2018. نيكسن تاير تنتج إطارات لسيارات الركاب وسيارات الدفع الرباعي والشاحنات الخفيفة بتكنولوجيا متقدمة وتميز في التصميم. وتركز الشركة أيضا على إنتاج إطارات يو أتش بي، التي تقوم على التقنيات المتقدمة. نيكسن تاير توفر إطارات أو إي لصانعي السيارات العالميين في مختلف البلدان في جميع أنحاء العالم. في العام 2014، حققت الشركة نجاحا كبيرا بفوزها بـالجوائز الـ 4 الأرفعفي التصميم في العالم لأول مرة بين مختلف صناع الإطارات في العالم. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع: http://www.nexentire.com.

‫شركة زي تي إي تصدر دليلا لأرباحها التي زادت بـ 29.9% في أرباحها الصافية لستة أشهر

شننجن، الصين، 20 تموز/يوليو، 2017 / بي آر نيوزواير / — نشرت شركة زي تي إي كوربوريشن (0763.HK / 000063.SZ)، وهي شركة مزودة رئيسية للاتصالات وحلول التقنية للشركات والمستهلكين للإنترنت الجوال، اليوم، دليل إرشادات لارتفاع بلغت نسبته 29.9% في أرباحها الصافية في النصف الأول من العام، حيث أبلغت الشركة عن النمو في أعمالها للبنية التحتية للشبكات وأجهزة الهاتف الجوال.

وبلغ صافي الربح العائد لحاملي الأسهم العادية للشركة المدرجة في البورصة في الأشهر الستة الأولى للعام 2.294 مليار يوان، استنادا إلى البيان المالي الأولي الذي نشرته زي تي إي اليوم. وارتفعت الإيرادات في النصف الأول إلى 54.011 مليار يوان، بزيادة قدرها 13.1٪ عن العام الماضي، وذلك بفضل النمو في العمليات بما في ذلك الشبكات اللاسلكية والشبكات السلكية وشبكة الحوامل، بالإضافة إلى الهواتف، مع تحسينات في هامش الربح الإجمالي.

حول زي تي إي

زي تي إي هي شركة موفرة للأنظمة المتقدمة للاتصالات، والأجهزة الجوالة، وحلول تكنولوجيا الشركات للمستهلكين، شركات خدمات الاتصالات، والشركات وعملاء القطاع العام. وكجزء من استراتيجية زي تي إي، تلتزم الشركة بتزويد العملاء بالابتكارات المتكاملة الكاملة لتوفير التميز والقيمة فيما يتزايد تلاقي قطاعي الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات. وإذ تدرج سهمها على مؤشري بورصات هونغ كونغ وشنجن (H share stock code: 0763.HK / A share stock code: 000063.SZ)، فإن منتجات زي تي إي وخدماتها تباع لأكثر من 500 مشغل في أكثر من 160 دولة. زي تي إي تخصص 10 في المئة من إيراداتها السنوية للبحث والتطوير، ولها أدوار قيادية في منظمات وضع المعايير الدولية. وتلتزم زي تي إي بالمسؤولية الاجتماعية للشركات، وهي عضو في الميثاق العالمي للأمم المتحدة. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة www.zte.com.cn.

اتصالات الإعلام

مارغريت ما مارك لي
زي تي إي كوربوريشن كوهن أند وولف
86-755-2677-5207+ هاتف: 36551008 852+
ma.gaili@zte.com.cn إيميل: mark.lee@cohnwolfe.com

‫بنك Union Bancaire Privée يكشف عن قوة نتائجه للنصف الأول من العام بزيادة في صافي الربح أكثر من 20% محققاً 110 ملايين فرنك سويسري

نتائج النصف الأول لعام 2017

جنيف، 20 يوليو 2017

  • بلغ صافي الربح 109.5 ملايين بنهاية يونيو 2017 مقارنةً مع 89.9 مليون فرنك سويسري بالعام الماضي محققًا زيادة قدرها 6%.
  • بلغ إجمالي الأصول تحت الإدارة 118.9 مليار فرنك سويسري في النصف الأول من السنة.

تعزيز النتائج بفضل قوة الأنشطة التشغيلية

شهدت الإيرادات التشغيلية ارتفاعًا بمقدار 12.5% سنوياً، حيث وصلت إلى 509.5 مليون فرنك سويسري بنهاية شهر يونيو 2017، مقارنةً بمنتصف عام 2016، عندما حققت 452.9 مليون فرنك سويسري. أما صافي هامش الفائدة، فقد ارتفع بنسبة 18.5% ليصل إلى 139.3 مليون فرنك سويسري، ويرجع الفضل في ذلك إلى ارتفاع سعر الفائدة على الدولار الأمريكي إلى جانب عدد من العوامل الأخرى. كما إن زيادة العمولات بنسبة تزيد عن 10% – برغم أن ذلك تدعمه قوة الأسواق – تبرهن على ارتفاع أصول العملاء الخاصة في التكليفات الاستشارية.

أما النفقات التشغيلية، فقد ازدادت بنسبة 9.9% خلال الفترة ما بين يونيو 2016 إلى يونيو 2017، مرتفعةً من 249.5 مليون فرنك سويسري إلى 323.7 مليون فرنك سويسري، إثر دمج أعمال Coutts في قارة آسيا، وذلك في أبريل 2016. فيما ساهمت الإدارة القوية للتكاليف لدى البنك في تحسين نسبة التكلفة/ الدخل (باستثناء الإهلاك والمخصصات) إلى 63.5% بنهاية يونيو 2017، بعد أن سجلت 67.9% بنهاية ديسمبر 2016.

وقد بلغت قيمة الربح التشغيلي 133.7 مليون فرنك سويسري بنهاية شهر يونيو، بعد أن كانت 110 ملايين فرنك سويسري في العام السابق، محققة بذلك زيادة قدرها 23 مليوناً (ما يعادل 21.2%).

وبقيت الأصول تحت الإدارة على المستوى ذاته محققة 118.9 مليار فرنك سويسري (كانت قد بلغت 118.3 مليار بنهاية عام 2016). ويُذكر أن الأداء القوي لتلك الأصول -التي كانت قد تعززت بفضل الظروف المواتية للسوق– لعبت دورًا في الحد من الآثار السلبية لأسعار الصرف على مدار النصف الأول من العام (-3.3 مليار فرنك سويسري). كما واصل قسم إدارة الأصول النمو على نحو طبيعي مع دخول تدفقات بلغت قيمتها في المجمل 1.6 مليار فرنك سويسري بنهاية يونيو. وهذه التدفقات الداخلة تعوض التدفقات الخارجة الناتجة من الموجة الأخيرة لبرامج تقنين الضرائب التي تؤثر في المقام الأول على العملاء من القطاع الخاص من أوروبا وأمريكا اللاتينية.

ظلت نسبة الشريحة الأولى ثابتة عند 26%، وهي نسبة أعلى بكثير من الحد الأدنى الذي تتطلبه اتفاقية بازل الثالثة والهيئة الرقابية السويسرية على الأسواق المالية (FINMA).

فيما صرح الرئيس التنفيذي لبنك (UBP) السيد جاي دي بيتشيوتو قائلًا ” أرقام النصف الأول من العام مبشرة للغاية. صحيح أننا استفدنا من ظروف السوق الإيجابية، إلا أن الجهد الكبير والتفاني من فريق العمل ليحظى عملاؤنا بحلول مبتكرة كان له دور كبير في تحقيق هذه النتائج القوية. كما أنها تعكس الاستثمارات الكبيرة التي تم ضخها مؤخراً في تعزيز قدرات فرق العمل وتبرهن على ديناميكية أنشطتنا بالقارة الآسيوية”.

للحصول على مزيد من المعلومات

برنارد شوستر

رئيس قسم الاتصالات بالمجموعة (المتحدث الرسمي)

الهاتف: 70 24 819 58 41 +

البريد الإلكتروني: bernard.schuster@ubp.ch

مود هاج

رئيس العلاقات الإعلامية

الهاتف: 27 75 819 58 41 +

البريد الإلكتروني: maude.hug@ubp.ch

نبذة عن Union Bancaire Privée (UBP)

يعد بنك UBP أحد البنوك الخاصة الرائدة في سويسرا، كما إنه من بين الأفضل من حيث امتلاك رؤوس الأموال، خاصةً وإنه مصنف ضمن الشريحة الأولى لرأس المال بنسبة 26% وذلك في 30 يونيو 2017. ويذكر أن البنك متخصص في مجال إدارة الثروات للشركات الخاصة والمؤسسات. يقع الفرع الرئيسي للبنك في مدينة جنيف ويعمل به 1694 موظفًا في أكثر من عشرين موقعًا حول العالم. وقد سجلت الأصول تحت الإدارة في 30 يونيو 2017 مبلغ قدره 118.9 مليار فرنك سويسري. (www.ubp.com)

المرفقات:
http://files.constantcontact.com/56276f0a501/cf7c0b89-0a33-4296-95d1-373f6a370ed4.pdf?ver=1500539260000

‫LuxurySection.com تتصدر عالم أسواق السلع الترفية في الشرق الأوسط

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 20 يوليو 2017/PRNewswire/ —

مع نمو تجارة السلع الترفية في الشرق الأوسط، يتواصل الازدهار والنمو الذي يحققه الموقع الإلكتروني لسوقLuxurySection.com عبر الإنترنت، حيث يستطيع التجار المتعاملون في تجارة السلع الترفية تسويق السلع الفاخرة وبيعها.https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_8pv7fq1v/def_height/400/def_width/400/version/100011/type/1

(الصورة: http://mma.prnewswire.com/media/537259/LuxurySection_com_Marketplace.jpg )

سرعان ما تحول موقع LuxurySection.com الإلكتروني إلى موقع رائد في سوق السلع الترفية بالشرق الأوسط، ويُعزى ذلك إلى تزايد عدد تجار السلع الترفية وبائعيها المنفردين، واعتمادهم على خدمات هذا الموقع لإدراج منتجاتهم وخدماتهم في قوائمه والإعلان عنها وبيعها.

يستقطب موقع LuxurySection.com الإلكتروني العملاء بمعروضاته من السلع الترفية المنتقاة بعناية

كما يتشارك موقع LuxuryS.com مع مجموعة واسعة من تجار تلك السلع في دولة الإمارات العربية المتحدة وأماكن أخرى من أجل توفير تجربة أكثر رقيًا بحق. من السيارات الرياضية إلى اليخوت، والساعات الفاخرة، والمجوهرات، وحتى الطائرات الخاصة وطائرات الهليكوبتر، يضم موقع LuxurySection.com الإلكتروني بين جنباته كل ما قد يرغب المستهلكون الأثرياء في اقتنائه في عصرنا هذا.

ومع ذلك، فإن موقع LuxurySection.com مفتوح أيضًا للأفراد. ومن خلال صفحة الاشتراك الخاصة بهم، يمكن للبائعين الأفراد تحميل المنتجات الترفية لتبدأ عملية البيع من تلقاء نفسها. تتميز عملية تحميل القوائم بأنها سريعة وسهلة، ما يسمح للبائعين الأفراد والتجار بإدراج السلع الترفية على القوائم بسرعة وبيعها ونقلها.

تخضع جميع القوائم المنشورة على LuxurySection للفحص الدقيق للتأكد من أنها تلبي متطلبات الموقع، وأن البائعين لهم صفة قانونية، وأن التجار والبائعين يمتلكون بالفعل البنود التي يتم إدراجها للبيع.

وهذا يضمن خلو موقع LuxurySection من أي معروضات مزورة، وأن كل شيء مدرج في السوق شرعي تمامًا وجاهز لإتمام الشراء.

التصميم البسيط لموقع Luxury Section ودعمه للهواتف المحمولة جعلت منه موقعًا سهل الاستخدام

كما أن ميزات التصميم الحديث وسرعة الاستجابة التي تم تنفيذها على موقع Luxurysection.com الإلكتروني تيسر للعملاء والتجار تصفح القوائم والعثور على السلع الفارهة.

وعلاوة على ما سبق، فقد استحدث موقع LuxurySection.com مؤخرًا تطبيقًا للهواتف المحمولة بالمزايا الكاملة يعمل على أجهزة الأندرويد ، ما يسمح للعملاء والتجار بسرعة تحميل المعروضات من الأجهزة المحمولة، وتصفح السلع الترفية، والتمتع بالمحتوى المُنسّق لقسم الأخبار في موقع LuxurySection – كل ذلك من هواتفهم الذكية وأجهزتهم اللوحية.

تسمح عملية الشراء البسيطة والحديثة بسهولة نقل السلع الترفية

في الماضي، كان الأثرياء من العملاء والمشترين في كثير من الأحيان يضطرون إلى التعامل مع المعروضات الفردية والوسطاء الخاصين وتجار الجملة وتجار البضائع الترفية من أجل الحصول على السلع الفارهة والنادرة. ومع ذلك، فإن التقنية الحديثة وتصميم Luxury Section قد أحدثت ثورة في كيفية بيع تلك السلع.

فمن خلال عملية شراء بسيطة تربط بين المشترين والبائعين على الفور، أصبح من السهل التفاوض على السعر وإجراءات نقل الملكية، وغيرها من التفاصيل التي غالبا ما تصعّب صفقات السلع الفاخرة.

يتيح Luxury Section بيع سلع الرفاهية الفارهة ونقلها بكل سهولة عن طريق التخلص من الوسطاء والسماسرة. وبذلك، سرعان ما أصبح موقع LuxurySection.com وجهة التسوق بالنسبة للمشترين والبائعين المتعاملين على تلك السلع – ليس في دولة الإمارات العربية المتحدة فحسب، بل وفي جميع أنحاء الشرق الأوسط.

نبذة عن Luxury Section Luxurysection.com هي السوق الرائدة على الإنترنت للسلع في الشرق الأوسط. تأسس موقع Luxury Section لتسهيل عمليات تداول السلع الترفية بين الأفراد والوسطاء والبائعين الأفراد، وقد أصبح الوجهة الأعلى تصنيفًا في هذا المجال في كل من الإمارات العربية المتحدة ومنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.

المصدر: LuxurySection.com

‫نتائج غير مسبوقة للربع المالي: عائدات مايندتري تتجاوز 200 مليون دولار

بنغالور ووارين، نيوجيرزي،20 يوليو 2017 /PRNewswire-FirstCall/ —

أعلنت اليوم مايندتريMindtree“، وهي شركة عالمية في مجال التحول الرقمي والخدمات التقنية، عن نتائجها المجمعة للربع الأول المنتهي في 30 يونيو 2017 بعد اعتماد مجلس إدارة الشركة.A Landmark 15th year for Mindtree: Revenue Crosses Half a Billion Dollars, Recommends Special Dividend and 1:1 Issue of Bonus Shares / Mindtree Logo

(شعار: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140416/681203)

وكشف روستو رافانان “RostowRavanan“، المدير التنفيذي وعضو مجلس الإدارة المنتدب: “سنواصل الحفاظ على زخم ثابت مع مسار قوي للأعمال وتحقيق عدة ملايين من الأرباح على مدار سنوات عديدة”. ويضيف، “تسمح ريادتنا في المجال الرقمي لمايندتري أن أن تواصل نجاحها في التنافس على الفرص الهائلة وفي محورها جهود تنمية أعمال عملائنا. ومما يعضد موقفنا الثابت، التقدير الذي يوليه كبار محللي الصناعة وصفقاتنا الرابحة مما يساعد عملاءنا في إدارة أعمالهم أثناء التحول الرقمي”.

الملامح المالية الرئيسية:

الربع المنتهي في 30 يونيو 2017

  • بالدولار الأمريكي:
    • أرباح تقدر بـ 200,0 مليون دولار أمريكي (بنسبة نمو 2,3% لكل ربع سنة ميلادية، ومعدل نمو العملة الثابت 1,2% لكل ربع سنة ميلادية)
    • ربح صافي بقيمة 18,9 مليون دولار أمريكي (بنسبة نمو 30,8% لكل ربع سنة ميلادية / 2% لكل سنة ميلادية).
  • بالروبية:
    • أرباح تقدر بـ 12,895 مليون روبية (بانخفاض 2,2% لكل ربع سنة ميلادية / 2,9% لكل سنة ميلادية).
    • ربح صافي بقيمة 1,217 مليون روبية (بنسبة نمو 25,2% لكل ربع سنة ميلادية / وانخفاض بنسبة 1,5% لكل سنة ميلادية).

ملامح أخرى:

  • العملاء:

– 336 عميلا نشطا حتى 30 يونيو 2017.

– نمو تعاملات العملاء بنحو 5 مليون دولار أمريكي بمعدل 3 لإجمالي 33 عميلا.

– نمو تعاملات العملاء بنحو 1 مليون دولار أمريكي بمعدل 2 لإجمالي 113 عميلا.

  • الأفراد:

– 16,561 عضوا في مايندتري حتى 30 يونيو 2017.

– معدل تناقص الأداء المالي 14%

  • أرباح بالملايين لسنوات عديدة لكبار العملاء العالميين:

– تأسيس قدرات التحول الرقمي النهائي لأحد كبار مزودي خدمات التقنية وإسناد الأعمال في صناعة السفر.

– تقديم خدمات موجهة عبر منصات عديدة لواحدة من كبار شركات أشباه الموصلات.

– تنفيذ منتجات دك كريك لنظم الوثائق والفواتير والمطالبات لواحدة من كبار الشركات في مجال تأمين الممتلكات والتأمين ضد الحوادث.

نبذة عن مايندتري

تقدم مايندتري (المعروفة في مؤشر ناسداك للأوراق المالية باسم: MINDTREE) خدمات التحول الرقمي والتقنية بداية من التصور وحتى التنفيذ، مما يمكن عملاء جلوبال 2000 من التفوق في المنافسة. وفي “الإطار الرقمي”، تنتهج مايندتري منهجًا سريعًا ومتعاونًا لابتكار حلول متخصصة عبر سلسلة القيمة الرقمية. وفي الوقت ذاته، تساعد خبراتنا العميقة في البنية التحتية وإدارة التطبيقات في تحسين تقنية المعلومات بمؤسستك وتحويلها إلى أحد الأصول الاستراتيجية. وسواء أردت التميز لشركتك أو إعادة ابتكار وظائف الأعمال أو الإسراع في تنمية العائدات، يمكننا تقديم المساعدة في تحقيق أهدافك.

وللتعرف على المزيد يمكنكم زيارة موقعنا http://www.mindtree.com.

ملاذ آمن

تمثل بعض البيانات الواردة في هذه النشرة بخصوص توقعات النمو المستقبلية لشركتنا بيانات استشرافية، وتتضمن عددًا من المخاطر والشكوك التي قد تجعل نتائجنا الفعلية تختلف على نحو جوهري عن تلك الواردة بالبيانات الاستشرافية. ولا نتعهد بتحديث أي بيان استشرافي يجوز إصداره من حين لآخر من طرفنا أو بالنيابة عنا.

يمكنكم زيارة موقعنا http://www.mindtree.com.

ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بـ:

الهند

أنكيتا دوبي “Ankita Dubey”
مايندتري
69001–78991–91 +
ankita.dubey@mindtree.com

الولايات المتحدة الأمريكية
أندريا دونبك “Andrea Dunbeck”
مسئول الاتصالات
4555- 518- 978 1+
adunbeck@matternow.com

أوروبا
إيموجن نيشن “Imogen Nation”
هوت واير
4675 -7608 -20 -44+
imogen.nation@hotwirepr.com

المصدر: Mindtree