Tag Archives: International Domain Registry

استخدام الإنترنت باللغة

سينتقل إلى ‘.شبكة’ في أواسط العام 2013

التغيرات الجذرية هذا العام في الطريقة التي يتصفح بها الناس الإنترنت ستفتح الباب أمام ضيف فريد على الإنترنت مكرس بالكامل للعالم الناطق باللغة العربية.

دبي، دولة الإمارات العربية المتحدة، 25 آذار / مارس، 2013 / بي آر نيوزواير / ایشیانیت باکستان — تستعد الشركات ومستخدمو الإنترنت العرب لنقلة نوعية في سلوكهم على الانترنت في العام 2013 مع التقديم المتوقع لنطاق المستوى العلوي .شبكة باللغة العربية في أواسط العام.
وبفضل ما يعنيه هذا من ابتعاد عن أسماء النطاقات غير العربية على الإنترنت، مثل .com و .net و.org فإن تقديم النطاق .شبكة سيوفر للعالم العربي ركنا خاصا على الإنترنت.

إن تقديم .شبكة هو جزء من برنامج نطاق المستوى العلوي الجديد الذي يتم طرحه من قبل هيئة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة (آيكان) Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN)، وهي المؤسسة العالمية المنظمة للنطاقات على الإنترنت. وقد وافقت الهيئة اليوم على النطاق العربي .شبكة، الذي سيكون واحدا من نطاقات المستوى العلوي الأولى في العالم، متغلبا في ذلك على حوالي 1900 متقدم بطلبات مماثلة من حول العالم.

وقالت ياسمين عمر، المديرة العامة لشركة “التسجيل الدولية للنطاقات على الإنترنت” International Domain Registry ، وهي الشركة المتخصصة في إدارة تقنيات الإنترنت التي وقفت وراء طلب الموافقة على النطاق العربي الجديد.شبكة، إنها تعتقد أن النطاق الجديد سيصبح مركز كل المحتوى العربية الطابع على الإنترنت.

“وقالت ياسمين عمر، “أتوقع للنطاق .شبكة أن يكون واحدا من أكبر الابتكارات في المشهد العربي الرقمي والإنترنت في العام 2013. ومن المقرر له أن يعيد تماما تعريف الطريقة التي تتعامل بها الشركات والمستخدمون مع الإنترنت في العالم العربي.”

وسيكون نطاق.شبكة أول اسم نطاق باللغة العربية متوفر لجميع الناطقين بالعربية في سائر أنحاء العالم، معبر عن الثقافة والمجتمع العربيين. وهو سيوفر للشركات ومسجلي المواقع على الإنترنت قناة مستهدفة على الإنترنت للوصول إلى العرب جميعا بلغتهم الأم.

وقالت ياسمين عمر، “.شبكة يفتح قناة لربط العرب بالمحتوى العربي على الإنترنت بصورة طبيعية، وتوفير تجربة عربية شاملة وكاملة لهم على الإنترنت.”

وقالت: “هناك إمكانية تجارية هائلة في المشهد العربي الرقمي، وأسماء النطاق المكتوبة باللغة العربية، مثل .شبكة، سوف تكون عاملا هاما في مساعدة الـ 90 مليون مستعمل عربي مقبل للإنترنت على تصفح المحتوى العربي على شبكة الإنترنت. إن نطاق .شبكة سوف يساعد في توفير المنصة اللازمة للدفع قدما بالمزيد من ريادة الأعمال الحرة والابتكار العربي التوجه على الإنترنت.”

الآن وقد اجتاز نطاق .شبكة عملية تقييم هيئة الآيكان، فلم يتبق أمامه سوى عدد قليل من الخطوات الإضافية المتعلقة بالسياسات والأمور التقنية والتنظيم التي ينبغي إكمالها قبل أن يتم تقديم النطاق الجديد حيا على الشبكة في أواسط العام الحالي 2013 للتسجيلات العامة.
ويأتي الاجتياز الناجح اليوم للنطاق العربي .شبكة لعملية تقييم هيئة الآيكان بعد نقاشات عالية المستوى جرت في دبي في وقت سابق من هذا الشهر في المنتدى العربي لحوكمة الإنترنت المتعدد الأطراف. وفي هذا المنتدى ناقش قادة الصناعة والسياسة من مختلف أنحاء المنطقة الكيفية التي يمكنهم بها الدفع قدما بتطوير الإنترنت، وكان طرح النطاق الجديد .شبكة عنصرا حيويا في هذه المحادثات. ويكمل شعار النطاق .شبكة هو “الإنترنت العربية، مستقبلنا”، موضوع هذه المحادثات.

لمزيد من المعلومات عن الكيفية التي يمكنك بها تسجيل اسم موقعك الجديد على نطاق الإنترنت العربي .شبكة، يرجى الاتصال بـ info@intdomainregistry.com. وسيتم توفير المزيد من المعلومات عن هذا مع اقتراب طرح المجال الجديد حيا على الإنترنت.
نبذة عن شركة التسجيل الدولية للنطاقات على الإنترنت International Domain Registry

شركة التسجيل الدولية للنطاقات على الإنترنت هي شركة تقنية الإنترنت التي تقف وراء الموافقة على النطاق الجديد بالعربية .شبكة، وهو النطاق العربي الأول في العالم ذو المستوى العلوي. وحين يتم تقديمه حيا في منتصف العام 2013، سيكون النطاق العربي على الإنترنت.شبكة واحدا من أكبر الابتكارات في المشهد العربي الرقمي وسوف يقدم للشركات ومسجلي المواقع على الإنترنت قناة مستهدفة على الإنترنت للوصول إلى جميع العالم العربي على الشبكة بلغتهم الأم. .شبكة، “إنترنت عربية، مستقبلنا.”

اتصالات وسائل الإعلام
مايكل كورجن
مدير العلاقات العامة
شركة التسجيل الدولية على الإنترنت
الهاتف: +61 3 9866 3710
العنوان الألكتروني: michael.korjen@intdomainregistry.com

Arabic Internet use set to shift to .shabaka in mid-2013

– Revolutionary changes this year to the way people navigate online will herald a unique corner of the Internet completely dedicated to the Arabic speaking world.

DUBAI, United Arab Emirates, March 24, 2013 /PRNewswire — Arabic businesses and Internet users are set for a paradigm shift in their online behaviour in 2013 with the launch of .shabaka (translates to .web in English), an Arabic script Top-Level Domain, which is expected mid-year.

While the suffix is translated to .shabaka for the purposes of writing it in English, the domain namespace will only operate in Arabic script on the Internet and end users will only be able to use it by typing in Arabic.

Moving away from non-Arabic Internet namespaces such as .com, .net and .org, the introduction of shabaka will provide the Arabic speaking world with a uniquely Arabic-orientated corner of the Internet.

The launch of .shabaka is part of the new Top-Level Domain program which is being rolled out by the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), the global regulator of web addresses. ICANN gave the official tick of approval today for .shabaka as it became one of the first new Top-Level Domains, beating around 1900 other applicants globally, to pass ICANN’s rigorous evaluation process.

Yasmin Omer, General Manager of International Domain Registry – the Internet technology company behind .shabaka – said she believes the new domain will become the centre of all things Arabic on the Internet.

“I expect .shabaka to be one of the biggest innovations in the Arab digital and online landscape in 2013. It is set to totally redefine the way businesses and users approach the Internet in the global Arabic speaking community,” Ms Omer said.

.shabaka will be the first cross-border Arabic domain extension open to all Arabic speakers across the world, reflective of Arabic culture and society. It will offer businesses and website registrants a targeted online channel to reach the entire Arabic speaking community in their native language.

“.shabaka will be a game-changer for the Arabic community,” Ms Omer said. “It will open a channel to intuitively connect Arabic speakers to Arabic content and provide an end-to-end Arabic online experience.”

There is enormous commercial potential in the digital Arab landscape and Arabic script web addresses like .shabaka will be a significant factor in helping the next 90 million Arab Internet users navigate to Arabic content. .shabaka will help provide the platform needed to fuel greater Arabic orientated online entrepreneurism and innovation.”

Now that .shabaka has passed ICANN’s evaluation process, there are only a few more policy, technical and regulatory steps to be completed before the namespace is opened live on the Internet in mid 2013 for public registrations.

The successful passing of ICANN’s evaluation today for .shabaka follows top-level discussions held in Dubai earlier this month at the Arab multi-stakeholder Internet governance forum. At the forum, industry and policy leaders from across the region discussed how they can nurture the development of the Internet and the introduction of .shabaka was a vital component of these talks. The .shabaka tagline, ‘Arabic Internet, Our Future’, complements the theme of these talks.

For more information about how you can register your own .shabaka website address, please contact: info@intdomainregistry.com. More information will be made available closer to the go live date.

About International Domain Registry

International Domain Registry is the Internet technology company behind .shabaka, the world’s first cross-border Arabic Top-Level Domain. Launching in mid-2013, .shabaka will be one of the largest innovations in the Arab digital landscape and will offer businesses and website registrants a targeted online channel to reach the entire Arabic speaking community online in their native language. shabaka ‘Arabic Internet, Our Future’.

Media contact:

Michael Korjen
Public Relations Manager
International Domain Registry
+61 3 9866 3710
michael.korjen@intdomainregistry.com