Tag Archives: Kellogg Company

شركة كيلوغ تكمل استحواذها على حصة الغالبية في شركة بسكو مصر

–الاستحواذ سيوفر فرص نمو جديدة في مصر وشمال أفريقيا

باتل كريك، مشيغان، 16 كانون الثاني/ يناير، 2015 / بي آر نيوزواير —

عناوين رئيسية يمكن استعمالها على تويتر:

  • @Kellogg الشركة تستحوذ على الحصة الرئيسية من أسهم شركة بسكو مصر،  BiscoMisr شركة البسكوت المصرية الرائدة
  • @Kellogg استحواذ الشركة على الحصة الرئيسية من أسهم شركة بسكو مصر،  BiscoMisr يوفر فرص نمو جديدة في مصر وشمال أفريقيا

أعلنت شركة “كيلوغ” Kellogg Company ورمزها على مؤشر الأسهم في نيويورك هو K، أنها استحوذت على الحصة الرئيسية من أسهم ملكية شركة بسكو مصر BiscoMisr وهي الشركة الرائدة الأولى للبسكوت المغلف في مصر. هذه العملية تدفع قدما بالأعمال التجارية العالمية لكيلوغ في الاقتصادات الناشئة النامية.

وقال جون برايانت، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة كيلوغ إن “شركة بسكو مصر هي شركة مناسبة تماما لكيلوغ، ومصر هي سوق نام يتمتع باقتصاد قوي. هناك عدد من منتجات السيريال والأكلات السريعة من كيلوغ التي يتم بيعها في السوق المصري وإن دمج ماركات بسكو مصر القوية مع ماركات كيلوغ الأيقونية سيوفر فرصة ضخمة للنمو.”

وإذ تقع مكاتبها الرئيسية في القاهرة، فإن بسكو مصر هي شركة ذات ملكية عامة تدرج أسهمها في سوق البورصة المصري. وإذ تعتبر من أكثر الشركات المعروفة التي تبيع المنتجات المخبوزة في مصر، فإن بسكو مصر تبيع منتجات ذات شعبية عالية مثل بسكو لوكس، داتو، شيكو شيكو وبيسكو ويفرز. ويعمل بالشركة حوالى 3,300 موظف وعامل ولديها ثلاثة مصانع، ولديها تاريخ عميق في السوق المصري يعود إلى العام 1957.

إن قدرات تصنيع بسكو مصر وقوة العمل الماهرة لديها وهيكلية السوق المقدامة التي تتمتع بها، إلى جانب تقنيات كيلوغ والماركات الأيقونية الخاصة بها وخبرتها التسويقية، ستمكن الشركتين من البروز بصورة أقوى في مصر ودول شمال أفريقيا.

وقال برايانت، “هذا فصل مثير جديد للشركتين اللتين تزدهران على ماركاتهما المفضلة للمستهلكين. إننا سعداء جدا لأن نستقبل بسكو مصر وهي تنضم إلى أسرة كيلوغ.”

تفاصيل الصفقة
•وافقت شركة كيلوغ على دفع 89.86 جنيه مصري للسهم للاستحواذ على 85.93% من أسهم بسكو مصر.
• شركة كيلوغ تقوم بتمويل هذه الصفقة عن طريق الاستدانة.
•بسبب حجم نسبة ملكية كيلوغ في الشركة، ستقوم كيلوغ بدمج نتائج بسكو مصر ضمن نتائجها.

وحيث أن مبيعات بسكو مصر بلغت حوالي 70 مليون دولار في العام 2013، فإن من غير المتوقع لهذه الصفقة أن تترك تأثيرا ماديا على أرباح شركة كيلوغ التشغيلية السنوية وصافي الأرباح في العام 2015.

نبذة عنشركةكيلوغ
في شركةكيلوغ(رمزها في سوق الأسهم في نيويورك هو K)، نحن مدفوعون لإثراء وإسعاد العالم من خلالالأطعمةوالعلامات التجارية المهمة. وحيث أن مبيعات الشركة للعام 2013 بلغت 14.8مليار دولار، وأكثر من 1،600 من الأطعمة، شركةكيلوغ هي شركة الحبوبالرائدةفي العالم؛ وهي ثاني أكبر منتج للكعك والبسكوتوالوجبات الخفيفة اللذيذة. وشركة أطعمة مجمدة رائدة في أميركا الشمالية. علاماتنا التجارية-Kellogg’s®، Keebler®، Special K® و Pringles® و Kellogg’s Frosted Flakes®،  Pop-Tarts®، و Kellogg’s Corn Flakes®، و Rice Krispies®،  Cheez-It®، وEggo®، و Mini-Wheats® وأكثر من ذلك– توفر الغذاء للأسرحتى تتمكن منالازدهاروالنماء. ومن خلال مبادرتنا Breakfasts for Better Days® ، نوفر مليار وجبة غذاء منالحبوبوالوجبات الخفيفة-أكثر مننصفهاوجبات إفطار-للأطفال والأسر المحتاجة في جميع أنحاء العالمبحلول نهايةعام 2016.لمعرفة المزيد عنكيلوغ، يرجى زيارةwww.kelloggcompany.com، أو يرجى متابعتنا علىتويتر @KelloggCompany.

الكشف عن البيانات التطلعية

يحتويهذا البيان الصحفى، أويتضمنبالإشارة،”على بيانات تطلعية”، وهي تتضمن توقعاتمتعلقة، من بين أمور أخرى، بخبر الاستحواذ على العمل التجاري لشركة بسكو مصر، استراتيجية الشركة، والأرباحالتشغيلية للشركة، صافي الأرباح ومستويات الدين. البيانات التطلعية تشتمل على توقعاتالنتائج أوالأنشطة المستقبلبةويمكن أنتحتوي علىعبارات مثل “تتوقع”، “تعتقد”، “ينبغي”، “سوف”، “تتوقع”، “تتكهن”، “تقدر”، “تعني”، “يمكن “، أوكلمات أو عبارات تحمل معاني مماثلة.

النتائج أوالأنشطة الفعليةللشركةقد تأتي مختلفة ماديا عنهذه التنبؤات. ويمكن أيضاأن تتأثرنتائج الشركةالمستقبلية بمجموعة متنوعةمن العوامل،بما في ذلكتحقيقالمنافع المتوقعةمنالاستحواذ علىأعمالبسكو مصر حيال المبالغوالأوقات المتوقعة، وتأثير الظروف التنافسية، فعاليةالتسعير، والإعلانات، والبرامجالترويجية؛نجاحالابتكاروالتجديدوطرح المنتجات الجديدة؛إمكانية استرداد القيمةالدفترية للشهرةوالأصول غير الملموسة الأخرى؛نجاحتحسين الإنتاجيةوتحولاتالأعمال؛أسعار السلع الأساسيةوالطاقة؛تكاليف العمالة، اضطراباتأوعدم الكفاءة فيسلسلة التوريد،توافروأسعار الفائدة على المدى القصير والتمويل طويل الأجل؛أداء السوقالفعلي للاستثمارات، مستوياتالإنفاق علىمبادراتالنظموالممتلكات والفرص التجارية، ودمج العمل التجاري المستحوذ عليه، والتكاليف العامة والإداريةالأخرى؛تغييرات فيسلوك المستهلكوالأفضليات، تأثير الظروف الاقتصادية الأميركية والخارجيةعلى عوامل مثل أسعار الفائدة، معدلات الضرائبالقانونية، وتحويل العملات وتوافرها، العوامل القانونيةوالتنظيميةبما في ذلك التغيراتفي مجال سلامة الأغذيةوالقوانين واللوائحالدعائية ووضع العلامات، الأثر النهائي لسحب المنتجات من الأسواق، تعطيلالأعمالأوغيرها من الخسائرمنالحرب، والأعمال إرهابية أوالاضطرابات السياسية، وغيرها من البنود.

البيانات التطلعية هذه تنطبق فقط اعتبارا منتاريخ وضعها، ولا تتعهد الشركة بأي التزاملتحديثهاعلنا.

Kellogg Company Completes Acquisition Of Majority Stake In Bisco Misr

– Acquisition to provide new growth opportunities in Egypt and North Africa

BATTLE CREEK, Michigan, Jan. 15, 2015 / PRNewswire –

Tweetable Highlights:

  • @Kellogg Company acquires majority stake in Bisco Misr, leading Egyptian biscuits company
  • @Kellogg Company majority stake in Bisco Misr provides new growth opportunities in Egypt and North Africa

Kellogg Company (NYSE: K) today announced it has acquired a majority stake in Bisco Misr, the number one packaged biscuits company in Egypt. This transaction advances Kellogg’s global snacks business in growing emerging markets.

“Bisco Misr is an excellent strategic fit for Kellogg, and Egypt is a growing market with a strong economy,” said John Bryant, Chairman and CEO, Kellogg Company. “A number of Kellogg’s cereals and snacks are already offered in the market and the combination of the powerful Bisco Misr brands with Kellogg’s iconic brands provides a tremendous opportunity for growth.”

Headquartered in Cairo, Bisco Misr is a publicly-held company listed on the Egyptian Exchange. One of the most recognized baked goods companies in Egypt, Bisco Misr offers such highly popular brands as Bisco Luxe, Chico Chico and Bisco Wafers. With approximately 3,300 employees and three manufacturing facilities, Bisco Misr has a strong history in the Egyptian market dating back to 1957.

Bisco Misr’s manufacturing capabilities, skilled labor and go-to-market infrastructure, coupled with Kellogg’s technology, iconic brands and marketing expertise, will enable both to emerge stronger in Egypt and other North African countries.

“This is an exciting new chapter for two companies that thrive on beloved consumer brands,” said Bryant. “We’re delighted to welcome Bisco Misr to the Kellogg family.”

Details of the Transaction

  • Kellogg Company has agreed to pay EGP 89.86 per share for 85.93% of total outstanding Bisco Misr shares.
  • Kellogg Company is financing the transaction with debt.
  • Due to the size of Kellogg’s percentage ownership, the company will consolidate Bisco Misr’s results into its own.

As Bisco Misr’s annual sales were approximately $70 million in 2013, the transaction is not expected to have a material impact on Kellogg Company’s annual operating profit and net earnings for 2015.

About Kellogg Company
At Kellogg Company (NYSE: K), we are driven to enrich and delight the world through foods and brands that matter. With 2013 sales of $14.8 billion and more than 1,600 foods, Kellogg is the world’s leading cereal company; second largest producer of cookies, crackers and savory snacks; and a leading North American frozen foods company. Our brands – Kellogg’s®, Keebler®, Special K®, Pringles®, Kellogg’s Frosted Flakes®, Pop-Tarts®, Kellogg’s Corn Flakes®, Rice Krispies®, Kashi®, Cheez-It®, Eggo®, Mini-Wheats® and more – nourish families so they can flourish and thrive. Through our Breakfasts for Better Days® initiative,  we’re providing 1 billion servings of cereal and snacks – more than half of which are breakfasts – to children and families in need around the world by the end of 2016. To learn more about Kellogg, visit www.kelloggcompany.com or follow us on Twitter @KelloggCompany.

Forward-Looking Statements Disclosure
This news release contains, or incorporates by reference, “forward-looking statements” with projections concerning, among other things, the acquisition of the Bisco Misr business, the Company’s strategy, and the Company’s operating profit, net earnings and debt levels. Forward-looking statements include predictions of future results or activities and may contain the words “expects,” “believes,” “should,” “will,” “anticipates,” “projects,” “estimates,” “implies,” “can,” or words or phrases of similar meaning.

The Company’s actual results or activities may differ materially from these predictions. The Company’s future results could also be affected by a variety of factors, including the realization of the anticipated benefits from the acquisition of the Bisco Misr business in the amounts and at the times expected, the impact of competitive conditions; the effectiveness of pricing, advertising, and promotional programs; the success of innovation, renovation and new product introductions; the recoverability of the carrying value of goodwill and other intangibles; the success of productivity improvements and business transitions; commodity and energy prices; labor costs; disruptions or inefficiencies in supply chain; the availability of and interest rates on short-term and long-term financing; actual market performance of benefit plan trust investments; the levels of spending on systems initiatives, properties, business opportunities, integration of acquired businesses, and other general and administrative costs; changes in consumer behavior and preferences; the effect of U.S. and foreign economic conditions on items such as interest rates, statutory tax rates, currency conversion and availability; legal and regulatory factors including changes in food safety, advertising and labeling laws and regulations; the ultimate impact of product recalls; business disruption or other losses from war, terrorist acts or political unrest; and other items.

Forward-looking statements speak only as of the date they were made, and the Company undertakes no obligation to update them publicly.

شركة كيلوغ ستستحوذ على حصة الغالبية في شركة بسكو مصر بعد انتهاء عملية المزايدة العلنية الإلزامية

باتل كريك، مشيغان، 13 كانون الثاني/يناير، 2015 / بي آر نيوزواير – أعلنت شركة “كيلوغ” Kellogg Company ورمزها على مؤشر الأسهم في نيويورك هو K، أنها تتوقع أن تستحوذ على حصة تبلغ نسبتها 85.93 بالمئة من أسهم ملكية شركو بسكو مصر بناء على على عدد الأسهم التي تمتلكها الشركة في سوق الأسهم المصري بنهاية فترة المناقصة العلنية الإلزامية لكيلوغ أمس.

يذكر أن بسكو مصر هي شركة البسكوت المغلف رقم واحد في مصر. وإذ تقع مكاتبها الرئيسية في القاهرة، فإن بسكو مصر هي شركة ذات ملكية عامة تدرج أسهمها في سوق البورصة المصري. وإذ تعتبر من أكثر الشركات المعروفة التي تبيع المنتجات المخبوزة في مصر، فإن بسكو مصر تبيع منتجات ذات شعبية عالية مثل بسكو لوكس، داتو، شيكو شيكو وبيسكو ويفرز. ويعمل بالشركة حوالى 3,300 موظف وعامل ولديها ثلاثة مصانع، ولديها تاريخ عميق في السوق المصري يعود إلى العام 1957.

تفاصيلعمليةعرضالمناقصاتالعلنية الإلزامية
•كانتعمليةعرضالمناقصاتالعلنية الإلزامية جارية فيمصرلمدة 3أشهروكان موعد إغلاقهذه العملية هو11 كانون الثاني/يناير 2015.
• سيتم الانتهاء من تحويل الأسهمخلال 5 أيام عملمصريةبما لا يتجاوز18 كانون الثاني/يناير 2015.
• عرض شركةكيلوغالنهائي للسهم هو89.86جنيه مصري للسهم الواحد.

وأكدكريستشارلز،المتحدث باسمشركةكيلوغ، أنه في حين أن شركة كيلوغ مسرورة ومتحمسة لفرصة العمل مع مثل هذه العلامات التجاريةالشهيرةفي السوق المصريسريع النمو، فإنها لن تقدمالمزيد من التفاصيلحتى حصول التحويل النهائي للأسهم لكيلوغ، وهو ما يتوقع أن يحدث يوم 18 كانون الثاني/يناير 2015 أو نحو ذلك.

نبذة عنشركةكيلوغ
في شركةكيلوغ(رمزها في سوق الأسهم في نيويورك هوK)، نحن مدفوعون لإثراء وإسعاد العالم من خلالالأطعمةوالعلامات التجارية المهمة. وحيث أن مبيعات الشركة للعام 2013بلغت 14.8مليار دولار، وأكثر من 1،600من الأطعمة، شركةكيلوغهي شركة الحبوبالرائدةفي العالم؛وهي ثاني أكبر منتج للكعك والبسكوتوالوجبات الخفيفةاللذيذة. وشركة أطعمة مجمدة رائدة في أميركا الشمالية. علاماتنا التجارية-Kellogg’s®، Keebler®، Special K®و Pringles® و Kellogg’s Frosted Flakes®،  Pop-Tarts®، و Kellogg’s Corn Flakes®، وRice Krispies®،  Cheez-It®، وEggo®، و Mini-Wheats® وأكثر من ذلك–توفر الغذاء للأسرحتى تتمكن منالازدهاروالنماء. ومن خلالمبادرتنا Breakfasts for Better Days® ، نوفر مليار وجبة غذاء منالحبوبوالوجبات الخفيفة-أكثر مننصفهاوجبات إفطار-للأطفال والأسر المحتاجة في جميع أنحاء العالمبحلول نهايةعام 2016.لمعرفة المزيد عنكيلوغ، زيارةwww.kelloggcompany.com، أو يرجى متابعتنا علىتويتر@KelloggCompany.

الكشف عن البيانات التطلعية

يحتويهذا البيان الصحفى، أويتضمنبالإشارة،”على بيانات تطلعية”، وهي تتضمن توقعاتمتعلقة، من بين أمور أخرى، بخبر الاستحواذ على العمل التجاري لشركة بسكو مصر، استراتيجية الشركة، والأرباحالتشغيلية للشركة، صافي الأرباح ومستويات الدين. البياناتالتطلعية تشتملعلى توقعاتالنتائج أوالأنشطة المستقبلبةويمكن أنتحتوي علىعبارات مثل “تتوقع”، “تعتقد”، “ينبغي”، “سوف”، “تتوقع”، “تتكهن”، “تقدر”، “تعني”، “يمكن “، أوكلمات أو عباراتتحمل معاني مماثلة.

النتائج أوالأنشطة الفعليةللشركةقد تأتي مختلفة ماديا عنهذه التنبؤات. ويمكن أيضاأن تتأثرنتائج الشركةالمستقبليةبمجموعة متنوعةمن العوامل،بما في ذلكتحقيقالمنافع المتوقعةمنالاستحواذ علىأعمالبسكو مصرحيال المبالغوالأوقات المتوقعة، وتأثير الظروف التنافسية، فعاليةالتسعير، والإعلانات، والبرامجالترويجية؛نجاحالابتكاروالتجديدوطرح المنتجات الجديدة؛إمكانية استردادالقيمةالدفترية للشهرةوالأصول غير الملموسة الأخرى؛نجاحتحسين الإنتاجيةوتحولاتالأعمال؛أسعار السلع الأساسيةوالطاقة؛تكاليف العمالة، اضطراباتأوعدم الكفاءة فيسلسلة التوريد،توافروأسعار الفائدة على المدى القصير والتمويل طويل الأجل؛أداء السوقالفعلي للاستثمارات، مستوياتالإنفاق علىمبادراتالنظموالممتلكات والفرص التجارية، ودمج العمل التجاري المستحوذ عليه، والتكاليف العامة والإداريةالأخرى؛تغييرات فيسلوك المستهلكوالأفضليات، تأثيرالظروف الاقتصادية الأميركية والخارجيةعلى عوامل مثل أسعار الفائدة، معدلات الضرائبالقانونية، وتحويل العملات وتوافرها، العوامل القانونيةوالتنظيميةبما في ذلك التغيراتفي مجال سلامة الأغذيةوالقوانين واللوائحالدعائية ووضع العلامات، الأثر النهائي لسحب المنتجات من الأسواق، تعطيلالأعمالأوغيرها من الخسائرمنالحرب، والأعمال إرهابية أوالاضطرابات السياسية، وغيرها من البنود.

البيانات التطلعيةهذه تنطبق فقط اعتبارا منتاريخ وضعها، ولا تتعهد الشركةبأي التزاملتحديثهاعلنا.

Kellogg Company To Acquire Majority Stake In Bisco Misr Upon Completion Of Public Mandatory Tender Offer Process

BATTLE CREEK, Michigan, Jan. 12, 2015 / PRNewswire – Kellogg Company (NYSE: K) announced it expects to acquire an 85.93% stake in Bisco Misr based upon the number of shares tendered to the company through the Egyptian Stock Exchange as of the close of Kellogg’s Mandatory Tender Offer yesterday.

Bisco Misr is the number one packaged biscuits company in Egypt. Headquartered in Cairo, Bisco Misr is a publicly-held company listed on the Egyptian Exchange. One of the most recognized baked goods companies in Egypt, Bisco Misr offers such highly popular brands as Bisco Luxe, Datto, Chico Chico and Bisco Wafers. With approximately 3,300 employees and three manufacturing facilities, Bisco Misr has a strong history in the Egyptian market dating back to 1957.

Details of the public Mandatory Tender Offer process

  • The public Mandatory Tender Offer process has been under way in Egypt for 3 months and the closure of the process is January 11, 2015.
  • The transfer of the shares will be completed within 5 Egyptian business days and no later than January 18, 2015.
  • The Kellogg Company final bid offer is EGP 89.86 per share.

Kris Charles, Kellogg Company spokeswoman, confirmed that while Kellogg was excited and delighted about the opportunity to work with such iconic brands in the rapidly growing Egyptian market, it will not offer further details until the final transfer of the shares to Kellogg, expected to be on or around January 18, 2015.

About Kellogg Company
At Kellogg Company (NYSE: K), we are driven to enrich and delight the world through foods and brands that matter. With 2013 sales of $14.8 billion and more than 1,600 foods, Kellogg is the world’s leading cereal company; second largest producer of cookies, crackers and savory snacks; and a leading North American frozen foods company. Our brands – Kellogg’s®, Keebler®, Special K®, Pringles®, Kellogg’s Frosted Flakes®, Pop-Tarts®, Kellogg’s Corn Flakes®, Rice Krispies®, Kashi®, Cheez-It®, Eggo®, Mini-Wheats® and more – nourish families so they can flourish and thrive. Through our Breakfasts for Better Days® initiative, we’re providing 1 billion servings of cereal and snacks – more than half of which are breakfasts – to children and families in need around the world by the end of 2016. To learn more about Kellogg, visit www.kelloggcompany.com or follow us on Twitter @KelloggCompany.

Forward-Looking Statements Disclosure
This news release contains, or incorporates by reference, “forward-looking statements” with projections concerning, among other things, the acquisition of the Bisco Misr business, the Company’s strategy, and the Company’s operating profit, net earnings and debt levels. Forward-looking statements include predictions of future results or activities and may contain the words “expects,” “believes,” “should,” “will,” “anticipates,” “projects,” “estimates,” “implies,” “can,” or words or phrases of similar meaning.

The Company’s actual results or activities may differ materially from these predictions. The Company’s future results could also be affected by a variety of factors, including the realization of the anticipated benefits from the acquisition of the Bisco Misr business in the amounts and at the times expected, the impact of competitive conditions; the effectiveness of pricing, advertising, and promotional programs; the success of innovation, renovation and new product introductions; the recoverability of the carrying value of goodwill and other intangibles; the success of productivity improvements and business transitions; commodity and energy prices; labor costs; disruptions or inefficiencies in supply chain; the availability of and interest rates on short-term and long-term financing; actual market performance of benefit plan trust investments; the levels of spending on systems initiatives, properties, business opportunities, integration of acquired businesses, and other general and administrative costs; changes in consumer behavior and preferences; the effect of U.S. and foreign economic conditions on items such as interest rates, statutory tax rates, currency conversion and availability; legal and regulatory factors including changes in food safety, advertising and labeling laws and regulations; the ultimate impact of product recalls; business disruption or other losses from war, terrorist acts or political unrest; and other items.

Forward-looking statements speak only as of the date they were made, and the Company undertakes no obligation to update them publicly.