Tag Archives: Mahindra Comviva

‫ماهيندرا كومفيفا وأوريدو الكويت تفوز بجائزة CommsMEA لأفضل الخدمات التجارية لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 1 ديسمبر 2016/PRNewswire/ —

حصلت شركة ماهيندرا كومفيفا، الشركة العالمية الرائدة المتخصّصة في مجال توفير الحلول النقالة، بالاشتراك مع شركة أوريدو الكويتية، على جائزة CommsMEA لأفضل الخدمات التجارية في مجال إدارة الخدمات الرقمية. وقد تم توزيع الجوائز في الدورة الحادية عشر من الحفل السنوي لجوائز CommsMEA المُنعقد بدبي.

(صورة: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161201/444596)
(الشعار: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130626/625127 )

حازت شركة ماهيندرا كومفيفا على الجائزة بفضل إدارتها الشاملة للخدمات الرقمية لشركة أوريدو الكويتية. تشمل المجموعة الشاملة من الخدمات الرقمية اكتساب المحتوى الرقمي والبرمجة والاكتشاف وتحليلات الأعمال وأبحاث المستهلكين وأيضًا الإدارة الشاملة لعمليات الخدمات. ومن خلال تيسير التسويات المالية بكافة أنحاء سلسلة القيمة الخاصة بشركة أوريدو، فقد ساهمت ماهيندرا كومفيفا في تحسين تسوية الفواتير ومستوى الشفافية، فضلاً عن تفعيل رسوم النقطة الواحدة وتقليل تسريبات الإيرادات للشركات التشغيلية.

وتعليقًا على الجائزة التي حازت عليها الشركة، ذكر مجبل الأيوب، مدير أول إدارة الاتصال المؤسسي لدى شركة أوريدو الكويت، قائلاً: “في عالمنا اليوم وفي عصرنا الحالي، لم يعد التحول الرقمي أمرًا ترفيهيًا. بل هو أمر ضروري. فالشركات تتحول بصورة متزايدة من نظام المعاملات المالية المنعزلة إلى نظام مدعوم رقميًا ونظام يقوم على توفير البيئة المناسبة للعمل. فتركيزنا على التحول الرقمي ساهم في إحداث طفرة هائلة في النمو بالإضافة إلى التحسينات في مستويات إرضاء العملاء وزيادة قاعدة المُشتركين النشطين.”

ومن جانبه، ذكر آتول مادان، رئيس Mobile Lifestyle Solution لدى شركة ماهيندرا كومفيفا، قائلاً: “إن النجاح في العصر الرقمي لا يعتمد على الحيوية فحسب، بل يعتمد أيضاً على اتخاذ قرارات صارمة وجريئة وابتكار أسرع واكتشاف طرق جديدة للقيام بالأعمال. فإدارتنا للخدمات الرقمية الشاملة تؤدي إلى نمو الأعمال على نحو أفضل بالنسبة للمشغلين، فضلاً عن تقديم أعلى المستويات من دمج العملاء من خلال تطوير النظام الرقمي القائم على الاحتياجات المحددة للعملاء. نحن سعداء للغاية بشراكتنا مع شركة أوريدو في رحلة تحولها الرقمية بالكويت ونتمنى لها تحقيق المزيد والمزيد من النجاح في المستقبل.”

انضمت شركة ماهيندرا كومفيفا إلى العديد من الشراكات مع الشركات المُزودة للمحتوى والمقدمة للخدمات والتي توفر محتوى من الموسيقى ومقاطع الفيديو والألعاب والصور وغيرها من محتوى الوسائط المتعددة والخدمات التي تلبي متطلبات مختلف الأعراق بالمنطقة العربية وآسيا والفلبين وأسبانيا والعديد من اللغات بمنطقة الشرق الاوسط.

للمزيد من الاستفسارات، يُرجى التواصل مع:
سونديب ميهتا
، رئيس قسم العلاقات العامة العالمية والاتصالات المؤسسية لدى شركة
ماهيندرا كومفيفا
هاتف رقم: +91-124-481 9000
بريد إلكتروني:  pr@mahindracomviva.com

المصدر: ماهيندرا كومفيفا

‫”آسيا حوالة” المدعومة من Mahindra Comviva تفوز بجائزة “أفضل وسائل الدفع ابتكارا” خلال حفل جوائز البطاقات والمدفوعات الذكية 2016

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 9 يونيو/حزيران 2016 /بي آر نيوز وير/ — آسيا حوالة AsiaHawala وموقعها الإلكتروني [http://asiahawala.com/English/index.php ]، والتي تعد أول خدمة لتحويل الأموال عبر الجوال في العراق والمدعومة من قبل Mahindra Comviva وموقعها الإلكتروني [http://www.mahindracomviva.com]، تم الإعلان عن أنها “أفضل وسائل الدفع ابتكارا” خلال حفل توزيع جوائز البطاقات والمدفوعات الذكية لعام 2016، والذي أقيم مؤخرا في دبي.

(الشعار:http://photos.prnewswire.com/prnh/20130626/625127)

وتعد آسيا حوالة، المدعومة من Mahindra Comviva’s mobiquity(R) Money وموقعها الإلكتروني [http://www.mahindracomviva.com/products/mobile_financial_solutions/mobiquity-money.htm]، أول خدمة أطلقت في العراق للتجارة المتنقلة. ففي العراق الذي مزقته الحرب، ومع تواجد الفساد المستشري في كل من بنوك القطاع الخاص والعام، جنبا إلى جنب مع وجود بنية تحتية مصرفية بدائية سائدة والتي تترك قطاعات كبيرة من السكان دون أي وصول إلى أي مرافق مصرفية. وتملأ “آسيا حوالة” هذه الفجوة من خلال الاستفادة من انتشار الهواتف النقالة في كل مكان من أجل توفير تسهيلات “المدفوعات عن بعد” لغير المتعاملين مع البنوك، فضلا عن الشركات التي تتعامل معها. وإلى جانب توفير أمان المعاملات لمجموعة واسعة من أنشطة الدفع مثل تسديد الفواتير وتحويل الأموال والمدفوعات التجارية وصرف المرتبات والمحافظ الإلكترونية، قدمت “آسيا حوالة” فرص العمل لتجار صغار عن طريق جعلهم عملائها، مما يسهم في الناتج المحلي الإجمالي للعراق.

وتعليقا على هذه المناسبة، قال السيد زرينج فاروق، المدير التنفيذي لـ آسيا حوالة: “نحن سعداء بحصولنا على هذه الجائزة. إذ أن آسيا حوالة تسدالفجوة العميقة التي خلفتها البنية التحتية المصرفية غير الموجودة في العراق. فمن خلال الاستفادة من انتشار الهواتف النقالة واسع النطاق في الأماكن القريبة، نزود المواطنين العاديين بالتسهيلات التجارية النقالة وهم في منازلهم مستمتعين بالراحة. وإن إدراك هذه الخدمة في مؤتمر البطاقات والمدفوعات الذكية، يعني الكثير بالنسبة لنا، وسنواصل تقديم خدمات بارزة ومبتكرة لشعب العراق”.

وبهذه المناسبة، تحدث السيد كاوستبه كاشياب، نائب رئيس Mahindra Comviva -لدى الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، قائلا: “نحن سعداء بتلقي آسيا حوالة هذه الجائزة في ظل مواجهة منافسة شرسة من مزودين دوليين آخرين لخدمة المحفظة. وتؤكد هذه الجائزة مجددا موقفنا القيادي القوي في هذه الصناعة عندما يتعلق الأمر بقيادة الابتكارات التكنولوجية والفنية. كما أنها تؤكد قدرتنا على تلبية احتياجات ومتطلبات السوق المحلية من خلال حلول قوية. وسنواصل الاستثمار في هذه التكنولوجيات وتقديم حلول لخدمة جميع شرائح المجتمع – المتعاملين مع البنوك، والشركات التي تتعامل مع البنوك وغير المتعاملين مع البنوك”.

وقد سجلت Mahindra Comviva mobiquity(R) Money تواجدا في أكثر من 65 مكانا لأكثر من 45 دولة مع أكثر من 40 مليون حساب محفظة للخدمات المالية المتنقلة (محافظ مدفوعة مقدما/ حسابات القيمة المخزنة) للتعاطي مع 200 مليون من معاملات تبلغ قيمتها 4 مليار دولار شهريا.

لمزيد من الاستفسارات، يرجى التواصل مع:

سونديب ميهتا
الاتصال: + 91- 124-481 9000
بريد إلكتروني: pr@mahindracomviva.com

صورة: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130626/625127

المصدر: Mahindra Comviva

ماهيندرا كومفيفا تعلن عن إطلاق عالمي لحل الخطط الرئيسية للعمليات عبر برنامج “بيه بلاس” ### payPLUS MPOS ### الذي تقدمه شركتها موبيكيويتي (آر)

نيودلهي في 26 يونيو/حزيران، 2013 /بي آر نيوز واير/.ایشیانیت باکستان –

– بناء جسر لسد الفجوة بين التاجروالعميل لتسهيل عملية التبادل التجاري
– تعزيز النطاق الواسع للهواتف النقالة – الهواتف الذكية والهواتف العادية

أعلنت شركة “ماهيندرا كومفيفا”
###[http://www.mahindracomviva.com ] ###، الرائدة في مجال تقديم الحلول المالية وبالقيمة المضافة للهواتف النقالة اليوم عن الإطلاق العالمي للحل عبر برنامج “باي بلاس” ###[http://mahindracomviva.com/products/MFS/pay-plus.htm ] ### الذي تقدمه شركتها موبيكيويتي (آر) الحائزة على الجوائز ###[http://mahindracomviva.com/products/MFS/mobiquity.htm ]### عبر منصتها. ويعتبر برنامج “باي بلاس” حلا متكاملا لنظام الدفع ###[http://mahindracomviva.com/products/MFS/pay-plus.htm ]### ويعمل بنظام النافذة الواحدة لتلبية كافة متطلبات شركات الأعمال وتمكين التجار – الشركات الصغيرة والمتوسطة والمتخصصين في تقديم الخدمات، لتحويل هواتفهم النقالة إلى جهاز نقطة بيع ###(POS) ### وتوجيه أحجام التعاملات عبر قبول بطاقات في أي مكان وفي أي وقت.

لمشاهدة الشعار برجاء النقر على الرابط التالي:-
###(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130626/625127 )###

Logo1 300x56 ماهيندرا كومفيفا تعلن عن إطلاق عالمي لحل الخطط الرئيسية للعمليات عبر برنامج بيه بلاس ### payPLUS MPOS ### الذي تقدمه شركتها موبيكيويتي (آر)
إن الحلول التي يقدمها برنامج “باي بلاس” ### [http://mahindracomviva.com/products/MFS/pay-plus.htm ]### لا تقتصر فقط على تزويد شركات الأعمال بتطبيق وقارئ بطاقات مصغرة لقبول مدفوعات بطاقات الائتمان، وإنما تمتد أيضا لاستغلال طاقة التقنيات السحابية لتقديم حزمة من الخدمات الاضطرارية لدعم تطوير متطلبات شركات الأعمال.

وبما يتمتع به من قدرات آلة التسجيل النقدي المدمجة التي يمكن تخصيصها حسب احتياجات الشركة التجارية،يلبي الحل الذي تقدمه شركة موبيكيويتي (آر)###[http://mahindracomviva.com/products/MFS/pay-plus.htm ] ### برنامج “باي بلاس” ###[http://mahindracomviva.com/products/MFS/mobiquity.htm ] ###، كافة المتطلبات اللازمة لتسريع وتعجيل واجهة المستخدم التي تدعم وتسهل نقطة البيع ###POS###، وعملية الفوترة و تسوية الأنشطة ذات الصلة.

وقال سرينيفاس نيدوجوندي، رئيس قطاع الحلول المالية للهواتف النقالة لدى ماهيندرا كومفيفا، تعليقا على الاطلاق العالمي “إننا متحمسون لتدشين برنامج “باي بلاس” ###[http://mahindracomviva.com/products/MFS/pay-plus.htm ]### بغرض واضح يتمثل في مساعدة التجار في تحسين خدمة العملاء وإنتاجية المخازن على نحو كبير. وقد قمنا ببناء هذا الحل من أجل سلاسل البيع بالتجزئة وقطاع التأمين ومحلات السوبر ماركت والمطاعم وأي شركة أعمال لديها خاصية التنقل كناقل لمبيعات التجزئة. وبزيادة معدلات المعاملات غير النقدية عالميا، من شأن هذا الحل المساهمة في تعجيل عملية التحول للاقتصاد غير النقدي.

لن يقتصر حل برنامج “باي بلاس” ###[http://mahindracomviva.com/products/MFS/pay-plus.htm ]### فقط على تمكين التجار من إدارة أعمالهم عبر البطاقة والمدفوعات الأخرى ونقطة البيع والتسجيل النقدي وغيرها، ولكنه أيضا يعمل على تحسين مستوى الخدمات التي تعتمد على المواقع لتمكين التجار من القيام بحملات ترويجية بتقديم عروض وتخفيضات للعملاء، بناء على مواقعهم/ وقربهم.

نقاط هامة:
– منصة متقدمة مقارنة بنقطة بيع تقليدية، بما يسمح بتخصيص أو التكامل مع أنظمة التاجر.

– خاصية التنقل – القدرة على قبول بطاقات ائتمان/ سحب آلي أثناء الانتقال إلى التجار.

– أمن مدمج لحماية معلومات بطاقات ائتمان العملاء.

– تكلفة فعالة للبنوك المستحوذة/ التي تجمع التجار.

– طريقة عظيمة لتحسين خبرة العملاء بتكملة أنظمة الدفع الموجودة داخل المحلات التجارية.

– خدمات تكميلية متعددة لمساعدة التجار في تعزيز آداء أعمالهم التجارية.

– إمكانيات قابلة للتخصيص تتمتع بها آلة التسجيل النقدي لدعم نقطة البيع والفوترة والأنشطة المتعلقة بالتسوية

– رعاية ذاتية للتجار وخيارات دعم

للاتصال:
سانديب ميهات
### sundeep.mehta@mahindracomviva.com ###
هاتف: +91-124-481-9000
صورة:
###http://photos.prnewswire.com/prnh/20130626/625127 ###
المصدر: ماهيندرا كومفيفا

ماهيندرا كومفيفا تعلن عن إطلاق عالمي لحل الخطط الرئيسية للعمليات عبر برنامج “بيه بلاس” payPLUS MPOSالذي تقدمه شركتها موبيكيويتي (آر(

نيودلهي في 26 يونيو/حزيران، 2013 /بي آر نيوز واير/..

– بناء جسر لسد الفجوة بين التاجروالعميل لتسهيل عملية التبادل التجاري
– تعزيز النطاق الواسع للهواتف النقالة – الهواتف الذكية والهواتف العادية

أعلنت شركة “ماهيندرا كومفيفا”
[http://www.mahindracomviva.com ] ، الرائدة في مجال تقديم الحلول المالية وبالقيمة المضافة للهواتف النقالة اليوم عن الإطلاق العالمي للحل عبر برنامج “باي بلاس”  [http://mahindracomviva.com/products/MFS/pay-plus.htm ] الذي تقدمه شركتها موبيكيويتي (آر) الحائزة على الجوائز [http://mahindracomviva.com/products/MFS/mobiquity.htm ] عبر منصتها. ويعتبر برنامج “باي بلاس” حلا متكاملا لنظام الدفع  [http://mahindracomviva.com/products/MFS/pay-plus.htm ] ويعمل بنظام النافذة الواحدة لتلبية كافة متطلبات شركات الأعمال وتمكين التجار – الشركات الصغيرة والمتوسطة والمتخصصين في تقديم الخدمات، لتحويل هواتفهم النقالة إلى جهاز نقطة بيع (POS) وتوجيه أحجام التعاملات عبر قبول بطاقات في أي مكان وفي أي وقت.

لمشاهدة الشعار برجاء النقر على الرابط التالي:-
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20130626/625127)

Logo 300x56 ماهيندرا كومفيفا تعلن عن إطلاق عالمي لحل الخطط الرئيسية للعمليات عبر برنامج بيه بلاس  payPLUS MPOSالذي تقدمه شركتها موبيكيويتي (آر(

إن الحلول التي يقدمها برنامج “باي بلاس” ### [http://mahindracomviva.com/products/MFS/pay-plus.htm ] لا تقتصر فقط على تزويد شركات الأعمال بتطبيق وقارئ بطاقات مصغرة لقبول مدفوعات بطاقات الائتمان، وإنما تمتد أيضا لاستغلال طاقة التقنيات السحابية لتقديم حزمة من الخدمات الاضطرارية لدعم تطوير متطلبات شركات الأعمال.وبما يتمتع به من قدرات آلة التسجيل النقدي المدمجة التي يمكن تخصيصها حسب احتياجات الشركة التجارية،يلبي الحل الذي تقدمه شركة موبيكيويتي) آر( [http://mahindracomviva.com/products/MFS/pay-plus.htm ] برنامج “باي بلاس” [http://mahindracomviva.com/products/MFS/mobiquity.htm ] كافة المتطلبات اللازمة لتسريع وتعجيل واجهة المستخدم التي تدعم وتسهل نقطة البيع ###POS###، وعملية الفوترة و تسوية الأنشطة ذات الصلة.

وقال سرينيفاس نيدوجوندي، رئيس قطاع الحلول المالية للهواتف النقالة لدى ماهيندرا كومفيفا، تعليقا على الاطلاق العالمي “إننا متحمسون لتدشين برنامج “باي بلاس” [http://mahindracomviva.com/products/MFS/pay-plus.htm ] بغرض واضح يتمثل في مساعدة التجار في تحسين خدمة العملاء وإنتاجية المخازن على نحو كبير. وقد قمنا ببناء هذا الحل من أجل سلاسل البيع بالتجزئة وقطاع التأمين ومحلات السوبر ماركت والمطاعم وأي شركة أعمال لديها خاصية التنقل كناقل لمبيعات التجزئة. وبزيادة معدلات المعاملات غير النقدية عالميا، من شأن هذا الحل المساهمة في تعجيل عملية التحول للاقتصاد غير النقدي.

لن يقتصر حل برنامج “باي بلاس” [http://mahindracomviva.com/products/MFS/pay-plus.htm ] فقط على تمكين التجار من إدارة أعمالهم عبر البطاقة والمدفوعات الأخرى ونقطة البيع والتسجيل النقدي وغيرها، ولكنه أيضا يعمل على تحسين مستوى الخدمات التي تعتمد على المواقع لتمكين التجار من القيام بحملات ترويجية بتقديم عروض وتخفيضات للعملاء، بناء على مواقعهم/ وقربهم.

نقاط هامة:
– منصة متقدمة مقارنة بنقطة بيع تقليدية، بما يسمح بتخصيص أو التكامل مع أنظمة التاجر.

– خاصية التنقل – القدرة على قبول بطاقات ائتمان/ سحب آلي أثناء الانتقال إلى التجار.

– أمن مدمج لحماية معلومات بطاقات ائتمان العملاء.

– تكلفة فعالة للبنوك المستحوذة/ التي تجمع التجار.

– طريقة عظيمة لتحسين خبرة العملاء بتكملة أنظمة الدفع الموجودة داخل المحلات التجارية.

– خدمات تكميلية متعددة لمساعدة التجار في تعزيز آداء أعمالهم التجارية.

– إمكانيات قابلة للتخصيص تتمتع بها آلة التسجيل النقدي لدعم نقطة البيع والفوترة والأنشطة المتعلقة بالتسوية

– رعاية ذاتية للتجار وخيارات دعم

للاتصال:

سانديب ميهات

sundeep.mehta@mahindracomviva.com

هاتف: +91-124-481-9000

صورة:

http://photos.prnewswire.com/prnh/20130626/625127

المصدر: ماهيندرا كومفيفا