Tag Archives: NEXCOM

‫منصة نيكسوم دي أن أيه 1520 تمكن توفير الخدمة السريعة لتطبيقات الشبكات الصناعية

تايبي، تايوان، 12 كانون الأول/ديسمبر، 2016 / بي آر نيوزواير / — منصة نيكسوم دي أن أيه 1520 تملأ فجوة المعدات لبيئة الشبكات المعتمدة على الخدمة. وإذ بنيت على أسرة كافيوم أوكتيون تي أكس 64 بت آرم أس أو سي، توفر لمنصة دي أن أيه 1520 أداء ممتازا، ونطاق موجة، وأمنا ومتانة في البيئات الصعبة معا، ما يساعد شركات الاتصالات على خدمة طائفة واسعة من تطبيقات الشبكات بما في ذلك خدمات الشبكات، الأمن والتخزين لعملاء الصناعة والنقل والشركات العاملة في البيئات المنتشرة في كل مكان.

NEXCOM Network Communication and Security Hardware Platform DNA 1520.

الصورة: http://photos.prnasia.com/prnh/20161207/8521608015

وقالهادوينليو، كبير المهندسين المعماريين فيمجموعة نيكسوم لأعمال حلول الشبكات والاتصالات “بسبب الضغط الناتج عن انتشار تطبيقات إنترنت الأشياء عبر الصناعات المختلفة، فإن الطلب على خدمات الشبكاتفي تزايد كبير. وفيما يختلف الطلب حسب الصناعة، يمكن لبناء خدمات الشبكات على منصة شبكة موحدة توفير جهود الخدمة والصيانة والتكلفة لشركات الاتصالات.ومع ذلك، فإن منصة الشبكة المناسبة لجميع خدمات الشبكات هو أمر يصعب الحصول عليه. ولحل هذه المشكلة، تم تجهيز منصة دي أن أيه 1520 المستفيدة من كافيوم أوكتيون تي أكس أس أو سي بأداء محسن لدعم وصلات إيثرنت بقدرة 10 غيغابت، مع توفير مرونة التشكيل وموثوقية صناعية الدرجة للتكيف معمتطلبات تطبيقات محددة بما في ذلك جدار الحماية الصناعي وفي بي أن، آي دي أس وبنية آي بي أس وأس دي أن، في سي بي إي وأن أيه أس.”

وقال فينكاتسنداريسان، مدير خط الانتاج والتسويق، مجموعة عملية البنية التحتية، كافيوم إنك، “إننا سعداء بالشراكة مع نيكسوم لتسليم منصة دي أن أيه 1520. إن أسرة كافيوم أوكتيون تي أكس 64 بت الرباعية النواة آرم أس أو سي بنيت من الأساس لتطبيقات الشبكات القوية للشركات، وتطبيقات الأمن والتخزين. إن إنتاجية بيانات هذه المنصة العالية، ونظامها البرمجي الغني وسمات فئة الخادم الافتراضي تمكن منصةدي أن أيه 1520 من تقديم الدعم بصورة ديناميكية لتطبيقات الشبكات المختلفة في بنية إنترنت الأشياء السريعة النمو.”

وتدعم منصة دي أن أيه 1520 أسرتا أوكتيون تي أكس سي أن 80 أكس أكس وسي أن 81 أكس أكس بأنوية 64 بت آي آر أم في 8.1. منصة دي أن أيه 1520 تدعم وصلات بقدرة 10 غيغابت في الثانية، تطبيق دي أم زي، تجاوز شبكة المنطقة المحدودة، مع توسيع البي أو إي اللاسلكي، آي/أو وقدرة التخزين. وتتضمن دي أن أيه 1520 نطاق درجات الحرارة الموسع من -20 درجة مئوية إلى 70 درجة مئوية، ودعم الطاقة المزدوج من إمدادات 12فولتو 9 إلى 36 فولت، وتصميم بدون مروحة، وموصلات مقاومة للاهتزاز.

ويمكن لدي أن أيه 1520 أن تضمن إنتاجية المصنع من خلال حماية الشبكات الصناعية ضد الوصول غير المصرح به، وتعزيز السلامة العامة عن طريق الحفاظ على تسجيلات المراقبة على خدمات النقل العام، وزيادة رضا العملاء من خلال استضافة خدمات الشبكة فيفي سي بي أيهلتعديل الخدمة الديناميكي وفقا لاحتياجات العملاء.

الخصائص الرئيسية

  • أنوية أسرة أوكتيون تي أكس سي أن 80 أكس أكس وسي أن 81 أكس أكس بأنوية 64 بت آي آر أم في 8.1.
  • ذاكرة مركبة بقدرة 1~4GB DDR4 ECC
  • فلاش مركب بقدرة تصل إلى 2 غيغابت SLC NAND
  • ربطات 802.3 بي زي، 10 غيغابت مع توافق عكسي 1/2.5/5Gbps
  • تدعم خاصية تجاوز زوج واحد
  • تدعم توسيع Wi-Fi/3G/LTE, 802.3at/802.3af PoE، الإدارة الصناعية والتخزين
  • مدخل طاقة مزدوج، 9 فولت إلى 36 فولت، أو 12 فولت

 نبذة عن شركة نيكسوم

شركة نيكسوم، التي تأسست في العام 1992، تدمج قدراتها وتدير ست وحدات أعمال عالمية تابعة لها هي حلول أتمتة إنترنت الأشياء، الامن الرقمي الذكي، إنترنت الأشياء، منصة سيغناغ التفاعلي، حلول الكمبيوتر الجوالة، وحلول الشبكات والكمبيوتر. شركة نيكسوم تخدم عملاءها في جميع أنحاء العالم من خلال الشركات التابعة لها في خمس دول صناعية كبرى. وتحت توجه إنترنت الاشياء الأكبر، وسعت شركة نيكسوم عروضها عبر حلول في التطبيقات الناشئة بما فيها إنترنت الأشياء، الروبوتات، السيارات المرتبطة، الصناعة 4.0، والأمن الصناعي. www.nexcom.com

الاتصال:
ليين لين
مديرة التسويق
الهاتف:
886-2-8226-7786+  ext. 2110

الإيميل: liyinlin@nexcom.com.tw

تطبيق نيكسوم الخاص بالتخزين الملصق بالشبكات يعزز مقاومة البيانات في بيئات التشغيل المعادية

تايبي، 24 حزيران/يونيو، 2016 / بي آر نيوزواير / — تطبيق شركة نيكسوم الخاص بالتخزين الملصق بالشبكات، iNAS 330 ، يوفر للبيانات ملجأ آمنا من بيئات التشغيل المعادية. وإذ تم بناؤه بحماية معززة للبيانات على مستويي الأجهزة والنظم، فإن iNAS 330 يوفر للبيانات مقاومة ومصداقية وقدرة على الإدارة، وذلك من أجل تزويد توفر البيانات المعزز للتطبيقات المكونة من البيانات الحرجة في قطاعات النقل، النفط والغاز والصناعة.

وقال بيتر يانغ، رئيس شركة نيكسوم: “إن الطلب على التخزين القوي للبيانات في نهاية عملية إنترنت الأشياء آخذ في الارتفاع في الوقت الذي تتزايد فيه وتيرة انتشار تطبيقات إنترنت الأشياء. وفي نيكسوم، فإننا نعتقد أن محركات الأقراص الصلبة طويلة الأمد  (HDD) ومحركات أقراص الحالة الصلبة (SSD) معضلة يمكن حلها عبر وحدة تخزين توفر موثوقية البيانات بتكلفة معقولة لكل غيغابايت. وبإصدار برمجية نيكسوم إيناس 330، نهدف إلى المساعدة في تحسين سلامة النقل العام عن طريق رصد الحافلات والسكك الحديدية وتمكين صناعة القرار على أساس البيانات في المصانع ومنصات النفط، وأكثر من ذلك.”

NEXCOM Rugged Network-Attached Storage iNAS 330.

وتأتي برمجية iNAS 330  مع ثلاثة محافظ للأقراص الصلبة لتلبية احتياجات سعة التخزين الواسعة واحتمال حدوث الأخطاء. واعتمادا على متطلبات التطبيق، يمكن لبرمجية iNAS 330  أن توفر سعة قصوى تتمثل في مجموعة 3TB  أو 2TB RAID 5  لزيادة مقاومة البيانات التي تمكن من استعادة البيانات في سيناريو فشل القرص الصلب عند استبدال محرك أقراص فاشل.

وللحفاظ على سلامة البيانات في ظروف بيئية قاسية تم تصميم برمجية iNAS 330  المتوافقة مع  IP54 لتخفيف عوامل الخطر بما في ذلك الاهتزازات والصدمات ودرجات الحرارة القصوى، والمياه، ودخول الغبار. برمجية iNAS 330  متوافقة مع معايير EN 61373  و EN 50155  وهو ما يظهر قدرة تحمل عالية للاهتزاز والصدمات مناسبة لتطبيقات السكك الحديدية. وإذا ما زادت شدة الاهتزازات أو الصدمات، ستحل ذاكرة التخزين المؤقتة محل  الأقراص الصلبة لمنع حصول انخفاض في السرعة والعمليات الحافلة بالأخطاء، والأعطال الميكانيكية إجمالا. وعلاوة على ذلك، فإن وصلات البيانات التكرارية وإمدادات الطاقة مدعومة بـموصلين M12 مثبتين بالبراغي لتقديم إنتاجية موسعة وفشل نقل البيانات عالي السرعة ودون انقطاع إمدادات الطاقة.

ولاستخدامه في درجات الحرارة البارزة جدا والحارة جدا، يمكن لتطبيق iNAS 330  العمل في درجات حرارة تتراوح من -40 إلى 70 درجة مئوية عند تركيبه بأقراص الحالة الصلبة و-25 إلى 55 درجة مئوية لدى تركيبه بـالأقراص الصلبة. وإذا ما انخفضت درجات الحرارة أقل من هذا النطاق، يمكن للسخانات المخفية في البرمجية الحصول على مجموع مزدوج يبلغ 60 واط من الطاقة من مينائي 802.11at PoE+  لتوفير التدفئة السريعة لبرمجية  iNAS 330  إلى درجة الحرارة المطلوبة، والحفاظ على درجة حرارة المطلوبة على مدى العملية.

أما بالنسبة لإدارة البيانات، فإن iNAS 330  لديه مرفأ مخصص للأغراض الإدارية يستطيع فصل عمليات الاستفسار عن البيانات لتجنب التغييرات غير المرخصة لتشكيلات النظام.

الميزات الرئيسية

  • 3 مرافىء أقراص صلبة لسعة 3TB
  • حماية البيانات في البيئات القاسية
  • موثوقية نظام معززة عبر الالتزام بمعايير EN50155 و EN61373
  • تصميم بيانات وطاقة تكرارية مع مرفأين 802.3at PoE+
  • دعم درجات حرارة موسع من – 4 درجة مئوية إلى 70 درجة مئوية (أس أس دي)
  • متوافق مع IP54 للمياه ومقاومة الغبار

لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بموزعنا هال تكنولوجي أل أل سي، مرهاد طاهر زاده، على +97144547657، taher@hal.ae، أو زيارة www.nexcom.com.

نبذة عن شركة نيكسوم: شركة نيكسوم، التي تأسست في العام 1992، تدمج قدراتها وتدير ست وحدات أعمال عالمية تابعة لها هي حلول وسائط الإعلام المتعددة، حلول الكمبيوتر الجوالة، وحلول أجهزة كمبيوتر السيارات لإنترنت الأشياء، حلول الشبكات والاتصالات، ومعلوماتية الطب والرعاية الصحية. شركة نيكسوم تخدم عملاءها في جميع أنحاء العالم من خلال الشركات التابعة لها في خمس دول صناعية كبرى. وحسب توجه إنترنت الاشياء الأكبر، وسعت شركة نيكسوم وجودها عبر حلول في التطبيقات الناشئة بما فيها إنترنت الأشياء، الروبوتات، السيارات المرتبطة، الصناعة 4.0، والأمن الصناعي.  www.nexcom.com

الاتصال:
ليين لين
مديرة التسويق، نيكسوم
الإيميل: liyinlin@nexcom.com.tw
الهاتف: 7786-8226-2-886+  ext.2110

الصورة: http://photos.prnasia.com/prnh/20160614/8521603880

NEXCOM Rugged NAS Steps Up Data Resilience against Hostile Operating Environments

TAIPEI, Taiwan, June 16, 2016 /PRNewswire/ — NEXCOM network-attached storage (NAS) iNAS 330 offers data a safe harbor from hostile operating environments. Built with robust data protection at the hardware and system levels, the iNAS 330 delivers data resilience, integrity, and manageability to provide enhanced data availability for data-critical applications in the transport, oil and gas, and industrial sectors.

“The demand for robust data storage at the edge end of IoT is rising as the proliferation of IoT applications is picking up the pace. At NEXCOM, we believe the long-standing hard disk drives (HDD) and solid state drives (SSD) dilemma can be solved with a storage unit bringing data reliability at an affordable cost per gigabyte. With the release of NEXCOM iNAS 330, we aim to help improve public transportation safety with bus and train surveillance and enable data-based decision making in factories, oil rigs, and more,” said Peter Yang, President of NEXCOM.

NEXCOM Rugged Network-Attached Storage iNAS 330.

The iNAS 330 comes with three hard drive bays to address the needs for both large storage capacity and high fault tolerance. Depend on application requirements, the iNAS 330 can provide a maximum capacity of 3TB or a 2TB RAID 5 array to ramp up data resilience which enables data to be restored in a hard drive failure scenario with the replacement of a failed drive.

To maintain data integrity in harsh environmental conditions, the IP54-rated iNAS 330 is engineered to mitigate risk factors including vibrations and shocks, temperature extremes, and water and dust ingress. The iNAS 330 compliant with EN 61373 and EN 50155 standards shows high vibration and shock endurance suited to railway applications. If vibrations or shocks exacerbate, a buffer cache will take the place of hard drives to prevent speed drops, error-prone operations, and mechanical failures altogether. Moreover, redundant data connections and power supplies are supported by two screw-fastened M12 connectors to offer expanded throughput and failover for uninterrupted high-speed data transmission and power.

For use in the freezing cold and sizzling heat, the iNAS 330 can operate in the temperature range of -40 to 70 degrees Celsius when configured with SSD and -25 to 55 degrees Celsius with HDD. If the temperature falls below the range, embedded heaters can draw a combined total of 60 watts of power from two 802.11at PoE+ ports to quickly warm up the iNAS 330 to the required working temperature, and keep the temperature within the range throughout the operation.

As to data management, the iNAS 330 has a dedicated port for managerial purposes, which can separate data query traffic to avoid unauthorized changes to system settings.

Main Features

  • 3x HD bays for 3TB capacity
  • Data protection in harsh environments
  • Enhanced system reliability with compliance with EN50155 and EN61373
  • Redundant data and power design with 2x 802.3at PoE+
  • Extended temperature support from -40 degrees C to 70 degrees C (SSD)
  • IP54-compliant for water and dust resistance

For more information, please contact our distributor HAL TECHNOLOGY L.L.C, Mehrdad Taher Zadeh at +97144547657 / taher@hal.ae or visit www.nexcom.com.

About NEXCOM: Founded in 1992, NEXCOM integrates its capabilities and operates six global businesses, which are IoT Automation Solutions, Intelligent Digital Security, Internet of Things, Interactive Signage Platform, Mobile Computing Solutions, and Network and Communication Solutions. NEXCOM serves its customers worldwide through its subsidiaries in five major industrial countries. Under the IoT megatrend, NEXCOM expands its offerings with solutions in emerging applications including IoT, robot, connected cars, Industry 4.0, and industrial security. www.nexcom.com

Liyin Lin
Marketing Director, NEXCOM
Email: liyinlin@nexcom.com.tw
Tel: +886 2 8226 7786 ext. 2110

Photo – http://photos.prnasia.com/prnh/20160614/8521603880

تطبيق أمن الشبكات من نيكسوم يؤمن شبكات الشركات الصغيرة والمتوسطة بمعالج أنابورنا لاب

تايبي، 7 تشرين الثاني/أكتوبر، 2015 / بي آر نيوزواير — تطبيق نيكسوم لأمن الشبكات DNA 1720 مصمم لاحتياجات الشركات الصغيرة والمتوسطة للاتصالات الشبكاتية الآمنة. وبالتعاون مع شركة أنابورنا لابس، وهي شركة تابعة لأمازون، بنت نيكسوم تطبيق DNA 1720 بمعالج ألباين AL314.

أجهزة الأمن اليوم لسوق الشركات الصغيرة والمتوسطة تعاني من مشاكل عرض النطاق الترددي والاختناقات الكمبيوترية إما بسبب استخدام الجيل القديم من وحدات المعالجة المركزية أو عدم وجود ما يكفي من النطاق الترددي للشبكة. DNA 1720 يخففمن اختناقات الشبكة ويعزز تدابير الرقابة الأمنية مع الحوسبة العالية الأداء، وكثافة الموصل العالية ودعم تجزئة دي أم زي للشبكة. وإذ بني بمعالج أنابورنا لابس ألباين AL314فإن تطبيق وDNA 1720يتميز بأداء عال لكل واط، وواجهات 2.5 غيغاذات الإنتاجية العالية SGMII، وحزمة تسارع الأجهزة. ويتضمن تطبيق دي ـأن أيه 1720 الـVDSLالاختياري، واي فاي، ووحدات بي أو إي لكي يجمع بمرونة ويحمل حركة المرور اللاسلكية ذات النطاق العريض والتكيف مع قيود التركيب للاستخدام في البيئات المكتبية المختلفة.

وقال هادوين ليو، كبير المهندسين في مجموعة أعمال نيكسوم لحلول الشبكات والاتصالات إن “تطبيق DNA 1720المخصص لبيئات أعمال الشركات الصغيرة والمتوسطة يعزز بمعالج أنابورنا لابس ألباين AL314ذي الأنوية الأربع ARM® Cortex®-A15 ولديه ما مجموعه ستة عشر منفذاجي بي إي للشبكات المحلية. ويوفر تطبيق DNA 1720أداء حوسبة وافرا لتوفير جدار الحماية، UTM، وحماياتVPNللحماية من محاولات الوصول غير المصرح بها للشبكة؛ في حين يسمح المنفذ العالي الكثافة لإدارة حركة المرور الواردة والصادرة عبر شبكة الشركات الصغيرة والمتوسطة. وعلاوة على ذلك، فإن DNA 1720 يدعم تصميم الشبكة المحيطة مع تنفيذ DMZ لمنع الخوادم والخدمات الخارجية، مثل طلبات FTP، من الوصول إلى الشبكات الفرعية الآمنة.”

وبالنسبة إلى بيئات التركيبالمختلفة، فإن تطبيق DNA 1720 يسمح لارتباطات الوان المختلفةللاتصال بالشبكات الخارجية. إلى جانب منفذ وان، فإن DNA 1720 يمكن تركيبه مع خدمات VDSL، واي فاي واتصالات الجيل الثالث والرابع لتوفير بدائل لـ / أو دعم احتياطي للشبكة السلكية. على سبيل المثال، طورت نيكسوم وحدات مزدوجة النطاق المتزامنة معيار 3×3 802.11n و802.11ac للوصول إلى الشبكات اللاسلكية ذات النطاق العريض العالية السرعة. والطاقة على كابل الإيثر ت (PoE) هو ميزة أخرى مناسبة تأتي للمكاتب في المناطق النائية حيث امدادات الطاقة تعتبر مشكلة، ومن أجل ربط خطوط الكيبل المبسطة لتطبيقات واي فاي، كاميرات بروتوكول الإنترنت، الهواتف عبر بروتوكول الإنترنت، والأجهزة المكتبية.

وكذلك يتم توفير اليو أس بي RJ45 والصغيرة لمساعدة مديري تكنولوجيا المعلومات من الوصول إلى واجهة خطوط الأوامر (CLI) لأغراض الإدارة.

الميزات الرئيسية
• معالج أنابورنا لابس ألباين AL314 ومعالج رباعي النواة 1.7GHz ARM Cortex-A15
• فلاش2GB SLC NAND مع دعم لما يصل إلى 4 غيغابايت وفلااش 1 أو 2 أو 4 NAND
• دي دي آر 3 بقدرة 2 غيغابايت، 64 بت (4x256Mx16bit) مع إي سي سي، 8 بت، يمكن توسيعه إلى 4 غيغابايت

  • SGMII اثنين بقدرة 2.5 غيغابايت لاتصالات النطاق الترددي العالي بين محول وحدة المعالجة المركزية والإيثرنت
    • وحدات بو أو إيه اختيارية2x 802.3at أو منافذ4x 802.3af
    • وحدات واي فاي اختيارية وثلاثة هوائيات لربط مزدوج النطاق ومزدوج التزامن 3×3 802.11n/ac
    • VDSL2 اختياري لكلا ANSI و ETS

نبذة عن شركة نيكسوم: شركة نيكسوم، التي تأسست في العام 1992، تدمج قدراتها وتدير ست وحدات أعمال عالمية تابعة لها هي حلول وسائط الإعلام المتعددة، حلول الكمبيوتر الجوالة، وحلول أجهزة كمبيوتر السيارات لإنترنت الأشياء، حلول الشبكات والاتصالات، ومعلوماتية الطب والرعاية الصحية. شركة نيكسوم تخدم عملاءها في جميع أنحاء العالم من خلال الشركات التابعة لها في خمس دول صناعية كبرى. وتحت توجه إنترنت الاشياء الأكبر، وسعت شركة نيكسوم وجودها عبر حلول في التطبيقات الناشئة بما فيها إنترنت الأشياء، السيارات المرتبطة، الصناعة 4.0، والأمن الصناعي. www.nexcom.com

جميع الماركات التجارية هي ملك لمالكيها.
الاتصال:
ليين لين
مديرة التسويق
الإيميل: liyinlin@nexcom.com.tw
الهاتف:
886-2-8226-7786+  ext. 2110

NEXCOM Network Security Appliance Secures SMB Networks with Annapurna Labs’ Processor

TAIPEI, Oct. 7, 2015 / PRNewswire — NEXCOM network security appliance DNA 1720 is geared towards SMBs’ need for secured network communication. Collaborating with Annapurna Labs, an Amazon company, NEXCOM has built the DNA 1720 with the Alpine AL314 processor.

Today security devices for the SMB market struggle with bandwidth and compute bottlenecks either using old generation CPUs or not having enough network bandwidth. The DNA 1720 relieves networking bottlenecks and strengthens security control measures with high computing performance, high port density and the support for DMZ network segmentation. Built with the Annapurna Labs’ Alpine AL314 processor, the DNA 1720 features high performance per watt, two 2.5G high-throughput SGMII interfaces, and hardware-accelerated packet processing performance. The DNA 1720 integrates optional VDSL, Wi-Fi, and PoE modules to flexibly aggregate and carry wireless broadband traffic and adapt to installation constraints for use in different office settings.

“Intended for SMB environments, the network security appliance DNA 1720 is boosted by Annapurna Labs’ Alpine AL314 processor with four ARM® Cortex®-A15 cores and has a total of sixteen GbE LAN ports. The DNA 1720 delivers ample computing performance to provide firewall, UTM, and VPN protections against unauthorized access attempts; while the DNA 1720’s high port density allows it to manage inbound and outbound traffic passing through an SMB network. Moreover, the DNA 1720 supports the design of the perimeter network with DMZ implementation to keep external-facing servers and services, such as FTP requests, from secure subnets,” said Hadwin Liu, Chief Architect of NEXCOM Network and Communication Solutions Business Group.

For different installation environments, the DNA 1720 allows various WAN connections to connect to outbound networks. Besides one WAN port, the DNA 1720 can be configured with VDSL, Wi-Fi and 3G/4G connectivity to provide alternatives to and/or backups for a wired network. For instance, NEXCOM has developed dual-band dual-concurrent 3×3 802.11n and 802.11ac modules for accessing high speed wireless broadband networks. Power over Ethernet (PoE) connection is another feature that comes in handy for offices in remote locations where power supply is an issue and for simplified cabling of Wi-Fi APs, IP cameras, VoIP phones, and office appliances.

Also, an RJ45 and mini-USB console ports are provided to help IT administrators access the command line interface (CLI) for management purposes.

Main Features

  • Annapurna Labs’ Alpine AL314, a quad-core 1.7GHz ARM Cortex-A15 based processor
  • Onboard 2GB SLC NAND flash with support for up to 4 GB and 1, 2 or 4 multiple NAND flash
  • Onboard 2GB 64-bit DDR3 (4x256Mx16bit) with 8-bit ECC, expandable to up to 4GB
  • Two 2.5G SGMII for high bandwidth connection between CPU and Ethernet switch
  • Optional PoE modules for 2x 802.3at or 4x 802.3af ports
  • Optional Wi-Fi modules and three antennas for dual-band dual-concurrent 3×3 802.11n/ac connection
  • Optional VDSL2 daughter board for both ANSI and ETSI

About NEXCOM: Founded in 1992, NEXCOM integrates its capabilities and operates six global businesses, which are Multi-Media Solutions, Mobile Computing Solutions, IoT Automation Solutions, Network and Communication Solutions, Intelligent Digital Security, and Medical and Healthcare Informatics. NEXCOM serves its customers worldwide through its subsidiaries in five major industrial countries. Under the IoT megatrend, NEXCOM expands its offerings with solutions in emerging applications including IoT, robot, connected cars, Industry 4.0, and industrial security. www.nexcom.com

All trademarks are the property of their respective owners.

CONTACT:
Liyin Lin
Marketing Director
Email: liyinlin@nexcom.com.tw
Tel: +886-2-8226-7786 ext. 2110

تطبيق شركة نيكسوم لحائط الطيران الصناعي يؤمن عمليات المرافق بالحماية القوية

تايبي، 16 أيلول/ سبتمبر، 2015 / بي آر نيوزواير — أطلقت شركة “نيكسوم” NEXCOMمنصة جدار النيران للصناعة DNA 1510، القائمة على معالج Cavium OCTEON® III CN7010، للمساعدة في معالجة المخاطر الأمنية التي يتسبب فيها وجود إنترنت الأشياء الصناعية. وفي بيئات صناعية عدائية، يوفر هذا التطبيق المعزز صناعيا DNA 1510 حماية وثيقة وصارمة للمعدات الصناعية وأنظمة التحكم، ما يوفر حماية موثوقا بها للشباكات الصناعية من المعتدين الخارجيين والتهديدات الداخلية.

وقال هادوين ليو، المهندسي الرئيسي لمجموعة شبكة أعمال نيكسوم لحلول الاتصالات إن “إنترنت الأشياء يفتح فرصا هائلة لتحسين عمليات المصانع. فمن خلال ربط المعدات والآلات التي كانت في الماضي قائمة بذاتها بالشبكات الصناعية، يمكن للشركات المصنعة أن تكون لديها صورة شاملة لأنشطة المصنع لإجراء التعديلات في الوقت المناسب. لذلك، ينبغي أن تكون الشبكات الصناعية مؤمنة بإحكام، ما يسمح للحركة المصرح بها فقط مع منع محاولات الارتباط غير المرحب بها. ولمواجهة الأخطار الأمنية، صممت نيكسوم منصةDNA 1510 باداء وقوة لفرض حماية نقطة النهاية على أرضيات المصانع.”

ولتعزيز تنفيذ وإنفاذ السياسات الأمنية، تم تجهيز منصة جدار الحماية للصناعة DNA 1510بمعالج Cavium OCTEON® III CN7010المزود بمحركات تسارع معدات مخصصة للتعامل مع الشبكات وأعباء الأمن. ومع إدخال تحسينات في مجال الشبكات، موازنة الأحمال، وجودة الخدمة، علبة التفتيش العميق، والترميز، فإن منصة DNA 1510يمكن أن تصفي حركة المرور على أساس القواعد الحبيبية.

واعتمادا على احتياجات التطبيق، فإن DNA 1510 يمكنه أن يوقف الحزم المرسلة من عناوين إنترنتية غير مرخص بها والتقدم، وتقييد الوصول الخارجي إلى مناطق منزوعة، وكشف واعتراض الرسائل المشبوهة المغلفة في علب عامة. ويمكن لـDNA 1510 أيضا ربط العاملين في المناطق النائية مع قنوات مشفرة، مما يقلل من خطر التنصت على البيانات والعبث بها أثناء النقل.

وفيما يتعلق بظروف التشغيل حيث يتم تشغيل الأجهزة وأنظمة التحكم الصناعية، تم تصميم DNA 1510 وفقا لمعاييرIEC 61850-3 وIEEE 1613 للوقوف في وجه التحديات في محطات توليد الكهرباء وبيئات المحطات الفرعية. فعلى سبيل المثال، يتمتع جدار الحماية الصناعية DNA 1510بتدخلات كهرومغناطيسية، ويدعم نطاق درجة حرارة من -40 إلى 75 درجة مئوية ومرونة امدادات طاقة من 12V إلى 72VDC.

وإذ أصبحت إيثرنت الصناعية سائدة الآن، تضاعفت الهجمات ضد أنظمة التحكم الصناعية من العام 2013-2014 وفقا للتقرير السنوي للتهديدات من شركة ديل. إن تخفيف المخاطر الأمنية لا يقل أهمية عن زيادة الكفاءة التشغيلية عند نشر إنترنت الأشياء، وهو ما يتطلب بالتالي الجدران النارية للصناعة.
الميزات الرئيسية
• معالج 1.2GHz Cavium OCTEON® III CN7010 مع صلب واحدcnMIPS64
• 1GB DDR3، يصل إلى 2 غيغابايت
• 4GB eMMCما يصل إلى 8 غيغابايت
• موصل كومبو نحاس / ألياف على منافذWAN وDMZ

  • مدخلات طاقة مرنة لفينيكس الصناعية نوع 3-دبوس (12V-72VDC) أو نوع طاقة معياري (12VDC)
  • أربعة منافذ غيغابايت إيثرنت
    • تصميم بدون مروحة مع دعمموسع لدرجات حرارة التشغيل من -40 درجة مئوية إلى 75 درجة مئوية
    • خيارات تركيب متعددة: خطي، شبكات تركيب كبرى، سطح المكتب، وتركيب على الحائط
    • الحجم الصغير قياس 160 × 120 × 66 مم

نبذة عن شركة نيكسوم: شركة نيكسوم، التي تأسست في العام 1992، تدمج قدراتها وتدير ست وحدات أعمال عالمية تابعة لها هي حلول وسائط الإعلام المتعددة، حلول الكمبيوتر الجوالة، وحلول أجهزة كمبيوتر السيارات لإنترنت الأشياء، حلول الشبكات والاتصالات، ومعلوماتية الطب والرعاية الصحية. شركة نيكسوم تخدم عملاءها في جميع أنحاء العالم من خلال الشركات التابعة لها في خمس دول صناعية كبرى. وتحت توجه إنترنت الاشياء الأكبر، وسعت شركة نيكسوم وجودهاعبر حلول في التطبيقات الناشئة بما فيها إنترنت الأشياء، السيارات المرتبطة، الصناعة 4.0، والأمن الصناعي. www.nexcom.com

جميع الماركات التجارية هي ملك لمالكيها.

الاتصال:
ليين لين
مديرة التسويق
الإيميل: liyinlin@nexcom.com.tw
الهاتف: +886-2-8226-7786 ext. 2110

NEXCOM Industry Firewall Secures Plant Operations with Strengthened Endpoint Protection

TAIPEI, Sept. 16, 2015 / PRNewswire — NEXCOM has unveiled industry firewall platform DNA 1510, based on Cavium OCTEON® III CN7010 processor, to help manage security risks coming with the industrial internet of things (IIoT). In hostile industrial environments the industrially hardened DNA 1510 provides close and strict protection for industrial machinery and control systems, reliably guarding industrial networks from both external intruders and internal threats.

“IIoT opens up tremendous opportunities for optimizing plant operations. By connecting once-standalone equipment and machinery to industrial networks, manufacturers can have an overall view of plant activities to make timely adjustments. Therefore, industrial networks must be tightly secured, allowing only authorized traffic to pass while holding unsolicited connection attempts at bay. To counter security menaces, NEXCOM has designed the DNA 1510 with performance and ruggedness to impose endpoint protection on plant floors,” said Hadwin Liu, Chief Architect of NEXCOM Network and Communication Solutions Business Group.

To strengthen the implementation and enforcement of security policies, the industry firewall platform DNA 1510 powered by Cavium OCTEON® III CN7010 processor is equipped with dedicated hardware acceleration engines handling networking and security workload. With enhancements in networking, load balancing, quality of service (QoS), deep packet inspection (DPI), and cryptography, the DNA 1510 can filter traffic based on granular rules.

Depending on application needs, the DNA 1510 can stop packets sent from illegitimate IP addresses from forwarding, restrict external access to demilitarized zones (DMZ), and detect and intercept suspicious messages encapsulated in common packets. The DNA 1510 can also connect remote workers with encrypted communication channels, reducing the risk of data eavesdropping and tampering during the transfer.

With respect to operating conditions where industrial machinery and control systems are operated, the DNA 1510 is designed in accordance with IEC 61850-3 and IEEE 1613 standards to stand up to the challenges in power station and substation environments. For instance, the industry firewall has electromagnetic interferences (EMI) and supports an extended temperature range of -40 to 75 degrees Celsius and flexible power supply from 12V to 72VDC.

While the industrial Ethernet has become mainstream, attacks against industrial control systems have doubled from 2013 to 2014 according to Dell’s Annual Threat Report. Mitigating security risks is as important as increasing operational efficiency when deploying IIoT and thus requires industry firewalls.

Main Features

  • 1.2GHz Cavium OCTEON® III CN7010 processor with single cnMIPS64 core
  • Onboard 1GB DDR3, up to 2GB
  • Onboard 4GB eMMC, up to 8GB
  • Combo copper/fiber connector on WAN and DMZ ports
  • Flexible DC power inputs of Industrial Phoenix 3-pin type (12V-72VDC) or standard coaxial power type (12VDC)
  • Four GbE ports
  • Fanless design with support for extended operating temperatures from -40 degrees Celsius to 75 degrees Celsius
  • Multiple mounting options: rail, rackmount, desktop, and wallmount
  • Compact size measuring 160 x 120 x 66 mm

About NEXCOM: Founded in 1992, NEXCOM integrates its capabilities and operates six global businesses, which are Multi-Media Solutions, Mobile Computing Solutions, IoT Automation Solutions, Network and Communication Solutions, Intelligent Digital Security, and Medical and Healthcare Informatics. NEXCOM serves its customers worldwide through its subsidiaries in five major industrial countries. Under the IoT megatrend, NEXCOM expands its offerings with solutions in emerging applications including IoT, robot, connected cars, Industry 4.0, and industrial security. www.nexcom.com

All trademarks are the property of their respective owners.

CONTACT:
Liyin Lin
Marketing Director
Email: liyinlin@nexcom.com.tw
Tel: +886 2 8226 7786 ext. 2110