Tag Archives: PROBY & ASSOCIATES

قاض أميركي يثبت قضية التزوير والتآمر القانونية المرفوعة من وكلاء السيارات الأميركيين ضد الشركة الهندية الصانعة للشاحنات ماهندرا

 أتلانتا، 8 آذار / مارس، 2013 / بي آر نيوزواير / ایشیانیت باکستان — ثبت قاض فدرالي أميركي القضية القانونية التي رفعها وكلاء السيارات الأميركيون ضد شركة “ماهندرا أند ماهندرا المحدودة” Mahindra & Mahindra, Ltd. الهندية المصنعة للشاحنات والشركة الأميركية الشريكة لها، وهي القضية الخاصة بالتزوير والتضليل والتآمر. وتدعي القضية أن شركة ماهندرا الهندية خدعت وكلاء السيارات الأميركيين وتمكنت من الحصول على مبلغ 60 مليون دولار على شكل نقد وأسرار تجارية منهم، وفقا لأقوال المحامي مايكل دياز جونيور، وهو الشريك الإداري العالمي لمكتب المحاماة الموجود في مدينة ميامي “دياز روز أند تارغ” Diaz Reus & Targ، التي هي الشركة القانونية التي تمثل وكلاء السيارات الأميركيين في هذه القضية.

وقال دياز، الذي يقود فريق المدعين القانوني المكون من غاري ديفيدسون، برانت هاداواي، كارلوس غونزاليس وأهماند جونسون، “نحن نتطلع إلى المرحلة المقبلة من هذا التقاضي وتحقيق العدالة لمئات من تجار السيارات الأميركيين في جميع أنحاء البلاد الذين كانوا ضحايا لممارسات شركة ماهندرا التجارية.”

وفي حكمه القضائي أمس، حكم قاضي المحكمة الفدرالية الأميركية توماس دبليو ثراش في أتلانتا ضد محاولة شركة ماهندرا لاستبعاد دعوى المدعين، والسماح لقضية تجار السيارات الأميركيين بالمضي قدما. و لم يتم تحديد موعد لأي إجراء آخر من قبل المحكمة.

وقال هاداوي، “في قضية تزوير وتآمر تجاري كهذه، فإن على المدعي أن يدعي وجود سلوك محدد للغاية من جانب المدعى عليه.” وأضاف: “برؤيته أن في ادعاءات عملائنا ضد ماهندرا ما يكفي من الناحية القانونية لمواصلة الدعوى، فإن القاضي ثراش ثبت قرار عملائنا بالسعي للحصول على تعويض عن خسائرهم”.

وقد تم رفع دعوى الضرر الجماعي رقم(# KH199170-3)  في شهر حزيران / يونيو، 2012 ضد شركة ماهندرا آند ماهندرا المحدودة، وشركة ماهندرا يو أس ايه إنك، من قبل وكلاء سيارات أميركيين في ولايات نيو هامشاير، فلوريدا، كاليفورنيا، نيو جيرسي، وواشنطن، الذين دفعوا رسوم الوكالة الأولية، وقاموا بأعمال التسويق باسم شركة ماهندرا، وبناء صالات العرض الخاصة بشاحنات ماهندرا، وأقاموا منصات العرض والمعارض، ووظفوا موظفين إضافيين، وذلك كله بحث وتشجيع من شركة ماهندرا، وفقا للدعوى القانونية. وبدأت شركة ماهندرا بعدئذن بوضع حجر الأساس لدخول السوق الاميركية وبناء شبكة وكلاء سيارات وطنية خاصة بها في العام 2004.

وفي خطوة بارزة لاجتذاب تجار السيارات الأميركيين، حضر أرون جاورا، وهو مدير تنفيذي كبير في شركة ماهندرا، عرضا للسيارات في اتلانتا في العام 2007 حيث أعلن مرارا وتكرارا، “أنا أحب أمريكا!” و في ذلك المعرض، الذي حضره نحو 400 من تجار السيارات الأميركيين، قدم المسؤولون التنفيذيون في شركة ماهندرا أشرطة فيديو ترويجية سلطت الأضواء على متانة سياراتهم، حيث عرضت تلك الأشرطة تلك الشاحنات وهي تقاد في تضاريس مختلفة. كما عرض جاورا خطا زمنيا ثابتا لإدخال شاحنات ماهندرا ذات الأبواب الأربعة إلى الأسواق الأميركية في نهاية عام 2008، وشاحنات ماهندرا ذات البابين وسيارات الدفع الرباعي في الربع الثالث من العام 2009.

وكانت عملية تسويق ماهندرا ناجحة للغاية. ففي نهاية المطاف، حصلت الشركة على 8.5 مليون دولار على هيئة رسوم من التجار، وفقا للدعوى القضائية. ومن خلال وابل من النشرات الصحفية، وحملات البيع والإعلانات والمقالات الإخبارية التي نظمتها شركة ماهندرا، استخدمت تعليقات جاورا لاجتذاب المزيد من تجار السيارات الأميركيين للموافقة على بيع سيارات ماهندرا. وعلى مدى العامين التاليين، واصلت شركة ماهندرا طمأنة تجار السيارات الأميركيين بأن عملية التصديق على بيع منتجاتها في الولايات المتحدة تسير على ما يرام، بينما كانت في الواقع تقوم بتأخير تقديم وثائقها للمنظمين كذريعة لإنهاء اتفاقياتها مع تجار السيارات الأميركيين. وأضاف دياز: “لقد أخفقت شركة ماهيندرا مرارا وتكرارا في أن تفي بالتزاماتها. وسنعمل الآن على مواصلة السعي بقوة للحصول على العدالة لعملائنا.”

نبذة حول شركة محاماة دياز روز
شركة محاماة دياز روز تمثل عاقدي الصفقات التجارية في جميع أنحاء العالم مع التركيز على الأسواق الناشئة. وبتوفر محامين من ذوي الخبرة للشركة في الولايات المتحدة وأميركا اللاتينية وآسيا وأوروبا والشرق الأوسط، فإن شركة دياز روز للمحاماة تعتبر نفسها في موقع فريدة للتعامل مع مجموعة واسعة من التعاملات التجارية، والأعمال التجارية، والمعاملات المالية عبر الحدود الدولية. ويتمتع محامو دياز روز بالخبرة في العلاقات الحكومية، والتجارة، والامتثال، والجمارك، والضرائب، ومسائل الهجرة، فضلا عن التحقيقات الداخلية والحكومة، وقضايا التقاضي المعقدة، ومسائل التحكيم القانوني. وتشغل شركة دياز روز مكاتب محاماة في ميامي، فلوريدا، كراكاس، فنزويلا، شنغهاي، الصين؛ دبي، الإمارات العربية المتحدة؛ العراق؛ فرانكفورت، ألمانيا؛ بوغوتا، كولومبيا؛ بنما سيتي، جمهورية بنما؛ مكسيكو سيتي، المكسيك؛ بوينس آيرس، الأرجنتين؛ سانتياغو، شيلي، ومكتب شريك في ساو باولو، البرازيل. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت: www.diazreus.com، أو الموقع التاالي: http://www.jdsupra.com/profile/diazreus.

للاتصال بمكتب المحاماة، يرجى الاتصال بـ مايكل دياز، على البريد الألكتروني التالي: mdiaz@diazrues.com، أو على رقم الهاتف التالي: +1-305-375-9220.

Judge Upholds U.S. Automobile Dealers In Fraud And Conspiracy Lawsuit Against Indian Truck Manufacturer Mahindra

ATLANTA, March 7, 2013 /PRNewswire — A federal judge has upheld a lawsuit by U.S. automobile dealers accusing Indian truck manufacturer Mahindra & Mahindra, Ltd. and its U.S. counterpart of fraud, misrepresentation, and conspiracy.  The lawsuit alleges that Mahindra duped hundreds of U.S. auto dealers and walked away with more than $60 million in cash and trade secrets, according to attorney Michael Diaz, Jr., global managing partner of Miami-based Diaz Reus & Targ, the law firm that represented the U.S. automobile dealers.

“We look forward to the next phase of this litigation and bringing justice to hundreds of U.S. auto dealers across the country who were victimized by Mahindra’s fraudulent business practices,” said Diaz, who leads the plaintiffs’ legal team of Gary Davidson, Brant Hadaway, Carlos Gonzalez and Ahmand Johnson.

In his ruling yesterday, U.S. District Judge Thomas W. Thrash in Atlanta ruled against Mahindra’s motion to dismiss the plaintiffs’ lawsuit, allowing the dealers’ case to move forward. No date has been set for further court action.

“In a commercial fraud and conspiracy case, the plaintiff has to allege very specific conduct by the defendant,” said Hadaway. “In finding that our clients’ allegations against Mahindra are legally sufficient to continue the lawsuit, Judge Thrash has vindicated our clients’ decision to seek compensation for their losses.”

The mass tort lawsuit was filed in June, 2012 (#KH199170-3) against Mahindra & Mahindra, Ltd, and Mahindra USA, Inc. by dealerships in New Hampshire, Florida, California, New Jersey, and Washington. Dealers across the country paid initial dealership fees, undertook marketing on Mahindra’s behalf, built Mahindra showrooms, display platforms and showcases, and hired additional personnel – all at Mahindra’s urging according to the lawsuit.  Mahindra then began laying the groundwork to enter the U.S. market and build a nationwide dealer network in 2004.

In a high-profile move to court the U.S. dealers, Arun Jaura, a senior Mahindra executive, attended an Atlanta automotive show in 2007 where he repeatedly proclaimed, “I love America!” At that show, which was attended by about 400 U.S. dealers, Mahindra executives presented promotional videos that showcased its vehicles’ durability, purportedly showing them being driven on different terrains.  Jaura also provided a set time-line for introducing Mahindra’s four-door truck to the U.S. market at the end of 2008, and Mahindra’s two-door truck and SUV in the third quarter of 2009.

Mahindra’s pitch was highly successful.  Ultimately, it obtained $8.5 million in fees from the dealers, according to the lawsuit. Through a barrage of press releases, sales pitches, advertisements, and news articles orchestrated by Mahindra, Jaura’s comments were subsequently used to entice more U.S. dealers to agree to carry Mahindra’s vehicles.  Over the next two years, Mahindra continued to reassure the U.S. dealers that its certification process was on target, while in fact it was delaying submitting its documentation to regulators as a pretext for terminating its agreements. “Mahindra repeatedly failed to live up to its obligations,” Diaz added. “Now, we will continue to aggressively seek justice for our clients.”

About Diaz Reus

Diaz Reus represents dealmakers around the world with a focus on emerging markets. With experienced lawyers in the U.S., Latin America, Asia, Europe, and the Middle East, the firm is uniquely suited to handle a wide range of complex commercial, business, and financial transactions across international borders. Diaz Reus lawyers have experience in government relations, trade, compliance, customs, tax, and immigration matters, as well as internal and government investigations, complex litigation, and arbitration matters. Diaz Reus operates offices in Miami, Florida; Caracas, Venezuela; Shanghai, China; Dubai, U.A.E.; Iraq; Frankfurt, Germany; Bogota, Colombia; Panama City, Republic of Panama; Mexico City, Mexico; Buenos Aires, Argentina; Santiago, Chile; and an affiliate office in Sao Paulo, Brazil. For more information, visit www.diazreus.com or http://www.jdsupra.com/profile/diazreus.

For the law firm, Michael Diaz, mdiaz@diazrues.com, +1-305-375-9220