Tag Archives: Red Bull Energy Drink

الطيور الآدمية تزور برجي كوالالمبور الأيقونيين

سنغافورة، 31 تشرين الأول / أكتوبر، 2012 / بي آر نيوزواير / ایشیانیت باکستان / — قام فريق ريد بول وينغسوت بزيارة إلى ماليزيا بالطريقة الأفضل التي يعرفونها – طيرانا! وخرجت شركة ريد بل بلو أند سيلفر Red Bull Blue & Silver (وهي منتج أوروبي) عن طورها لتؤكد رسالة أن “ريد بل يمنحك أجنحة تحلق بها” بمهمة ريد بل وينغسوت.

الصورة: http://photos.prnewswire.com/prnh/20121031/HK03174
الصورة: http://www.prnasia.com/sa/2012/10/31/20121031115129208078.html
الصورة: http://www.prnasia.com/sa/2012/10/31/20121031120208384581.html

كوالالمبور (ماليزيا). مستمدين الإلهام من زميلهما في الرياضة ريد بل فيليكس بومغارتنر، حضر 3 طيارين من طياري النخبة في سلاح طيران ريد بل إلى كوالالمبور في وقت سابق هذا الاسبوع لتحقيق حلمهم المتمثل في قهر ناطحتي السحاب الأيقونيتين في المدينة. وهذه هي المرة الأولى التي يقوم بها طياريو وينغسويت بقهر كل من المبنيين الأعلى والأكثر أيقونية في ماليزيا.

وأكمل قائد الفريق جون ديفور والحائز على لقب صاحب قفزة البيس العالمي مايلز ديشر وأوثر لورانس قفزتي وينغسويت بيس BASE WingSuit خلال ساعة الذروة وسط المدينة الصاخبة، إذ حلقا أولا حول قمة برج كوالالمبور ومن ثم حول قمة أعلى برجين في العالم وهما برجا بتروناس التوأمان. وتتمثل هذه المهمة في جهد يقوم به الفريق لتعزيز وتثقيف الناس حول رياضة “الطيران البشري”. وفي هذه الرياضة الخطرة، فإن رياضيي هذه الرياضة الشديدة الخطورة يمثلون طبقة النخبة العليا فيها. وقد أشرك مخرج الأفلام الأفضل مشاهدة مايكل باي بعضا من طياري سلاح جو ريد بل لتصوير لقطات من فيلم Transformers 3، كانت الأولى منها في وسط مدينة شيكاغو.

وفي حين أن الطقس هدد بوقف المهمة في بعض الأحيان، فإن التخطيط والتحضير الدقيقين للمهمة سمحا للفريق بتنفيذ القفزة في إطار زمني قصير قبل بدء هطول الامطار ورياح المنسون الموسمية. وكان مشروع التحليق بين برجي بتروناس الأيقونيين في ماليزيا هو الأول من نوعه للرياضيين، وكان فريدا من نوعه نظرا لقرب البرجين من أحدهما الآخر، وبسبب المباني العالية المحيطة بالبرجين.

وعلاوة على ذلك، فإن التحليق بسرعة 120 ميلا في الساعة في بيئة حضرية خلق المزيد من التعقيدات للرياضيين على حد سواء. وقال مايلز الذي زار ماليزيا 3 مرات سابقا وقام بقفز البيس عن برج كوالمبور 60 مرة “كنت متخوفا نوعا ما من هذه المهمة. كنت أعرف أنها ستكون قفزة رهيبة تماما! لقد فكرت في هذه القفزة لفترة طويلة.” ووصف كل من الرياضيين تلك التجربة بالـ “السريالية جدا وبأنها كانت كما الحلم.”

جدير بالذكر أن ديتريش ماتيشيتز أسس شركة ريد بل في النمسا في العام 1987. وقد فاز فريق الفورمولا وان التابع للمجموعة بجائزة البنائين وبطولة العالم للسائقين في العام 2011. وقد باع منتج ريد بل أكثر من 30 مليار علبة، بما في ذلك أكثر من 4.2 مليار علبة منها في العام الماضي وحده.

أشرطة فيديو المهمة موجودة لاستعمال المحررين على الموقع التالي: https://www.redbullcontentpool.com/content/international/products/perm/1351604492152-565650137

(التسجيل ضروري)

FLYING HUMANS VISIT KL CITY ICONIC TOWERS

SINGAPORE, Oct. 31, 2012 /PRNewswire — Red Bull Wingsuit team visits Malaysia the best way they know how – flying! Red Bull Blue & Silver (Product of Europe) went the extra mile to reiterate the message “Red Bull Gives You Wings” with this Red Bull Wingsuit mission.

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20121031/HK03174 )
(Photo: http://www.prnasia.com/sa/2012/10/31/20121031115129208078.html )
(Photo: http://www.prnasia.com/sa/2012/10/31/20121031120208384581.html )

Kuala Lumpur (Malaysia). Taking inspiration from fellow Red Bull athlete Felix Baumgartner, 3 elite pilots from Red Bull Air Force came to Kuala Lumpur earlier this week to fulfil their dreams of conquering the city’s iconic skyscrapers. This is the first time that wingsuit pilots have conquered both of Malaysia’s highest and most iconic buildings.

Team leader Jon DeVore and world BASE jump record holder Miles Daisher with Othar Lawrence completed 2 WingSuit BASE jump during peak hour amidst the bustling city flying by KL Tower and then through the world tallest twin structure, Petronas Twin Towers. The mission is the team’s effort to promote and educate the sport of “human flight”. In this dangerous sport, those extreme sports professionals build the top elite. Blockbuster director Michael Bay engaged parts of the Red Bull Air Force troop for the shoots of “Transformers 3″, the first of such in downtown Chicago.

While the weather threaten to halt the mission at times, meticulous planning and preparation allows the team to execute the jump within a short time frame before the monsoon rain and wind took over. The project of flying through the iconic Petronas Twin Towers of Malaysia was a first for both and is unique and very different due to the proximity of both towers and the high buildings surrounding the towers.

Furthermore, flying 120 miles/hr in an urban environment created more complication for both athletes. “I was kinda freaking out about this one. I knew it was going to be totally awesome! I’ve been thinking about this for a long time,” said Miles who had been to Malaysia for 3 times and base-jump off KL Tower for 60 times. Both athletic described the experience as “very surreal and dream like”.

Dietrich Mateschitz founded Red Bull in Austria in 1987. Their Formula One Team won the 2011 Constructors’ title and Drivers’ World Championship title. Red Bull has sold more than 30 billion cans, including more than 4.2 billion last year alone.

Videos of the mission available for editorial use: https://www.redbullcontentpool.com/content/international/products/perm/1351604492152-565650137
(registration necessary)